✨Bát đĩa tròn ( hàng lẻ) - Ronda

Bát đĩa thủy tinh Ronda mang phong cách châu Á với lòng chén sâu, hình tròn trụ, thiết kế đơn giản không có hoa văn với thủy tinh bo tròn uốn cong mềm mại. Với màu trắng tinh khiết nổi bật ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Bát đĩa thủy tinh Ronda mang phong cách châu Á với lòng chén sâu, hình tròn trụ, thiết kế đơn giản không có hoa văn với thủy tinh bo tròn uốn cong mềm mại. Với màu trắng tinh khiết nổi bật trong không gian phòng bếp, sẽ giúp bữa cơm của bạn thơm ngon hơn, trang trí bàn ăn thêm trang nhã tinh tế cho bàn ăn gia đình, bàn tiệc nhà hàng khách sạn. Sản phẩm với độ bền cao chịu sự va đập tốt dùng trong trang trí nhà cửa, bày bàn tiệc hoặc làm quà tặng trong các ngày lễ hoặc người thân trong gia đình.

Sản phẩm làm bằng thủy tinh opal gia cường nhiệt giúp sản phẩm có độ sáng cao, mặt thủy tinh mịn, không bám màu thực phẩm, chịu nhiệt tốt dùng trong lò vi sóng khi hâm nóng, chống trầy xước và va đập dùng được trong máy rửa chén. Bạn có thể dùng chén Ronda để đựng các loại nước chấm, soup cua, chè,đều tiện dụng. Sản phẩm sẽ là điểm nhấn nổi bật mang phong cách nổi bật của gia chủ với phong cách Italia độc đáo đơn giản nhưng không mất đi nét tinh tế sang trọng của vật dụng gia đình bằng thủy tinh.

Chất liệu thủy tinh opal cao cấp, được gia nhiệt nhằm hoàn thiện chức năng và tăng cường độ bền, mang lại khả năng chịu nhiệt và chịu va đập cao gấp 3 lần các sản phẩm thủy tinh thông thường. Khả năng chịu sốc nhiệt đến 135°C nên có thể sử dụng an toàn cho lò vi sóng, máy rửa chén. Bên cạnh đó, khác với những sản phẩm gốm sứ thông thường, thủy tinh opal sẽ rực sáng dưới ánh đèn tạo nên vẻ đẹp lung linh và tinh tế.

Kiểu dáng đa dạng, thiết kế sang trọng thích hợp với mọi bữa tiệc.

Được chế tạo theo quy trình xoay tốc độ cao nên mặt trên sản phẩm không những bóng và nhẵn mịn do không tiếp xúc với khuôn đúc mà còn giúp giảm sản phẩm mỏng và nhẹ hơn.

Bề mặt láng mịn, không hấp thụ mùi và màu thực phẩm, cũng như không sản sinh ra các hóa chất độc hại trong quá trình sử dụng, vệ sinh, hâm nóng đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm.

Các sản phẩm đều được gia nhiệt nhằm hoàn thiện chức năng và tăng cường độ bền, mang lại khả năng chịu nhiệt và chịu va đập cao cho sản phẩm, khả năng chịu sốc nhiệt đến 135°C.

Sử dụng an toàn trong lò vi sóng, tủ lạnh và máy rửa chén.

Dòng sản phẩm hiện có nhiều kích cỡ

Đĩa thủy tinh Ronda với nhiều kích cỡ khác nhau có thể dùng vào nhiều mục đích khác nhau trong phòng bếp nhà bạn:

Đĩa tròn nhỏ đường kính 20cm dùng làm đĩa lót tô, đĩa để gia vị, chia thức ăn hay trang trí bàn ăn đều thích hợp.

Đĩa soup đường kính 23cm lòng đĩa có độ sâu với độ uốn cong mềm mại giúp để thức ăn lỏng không bị tràn ra ngoài sản phẩm thích hợp đựng các món soup, món kho, món xào …,

Đĩa tròn lớn đường kính 27cm dùng để trái cây, các món luộc, xào hay chia thức ăn tiện ích. Kích thước đĩa thủy tinh rộng giúp trang trí thức ăn dễ dàng.

Đĩa tròn lớn đường kính 33cm dùng để trái cây, các món cần diện tích trưng bày lớn như: gà luộc, cá chiên xù, kích thước rộng giúp trang trí thức ăn dễ dàng.

Sản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối tượng phải chịu thuế GTGT. Do đó hoá đơn VAT không được cung cấp trong trường hợp này.

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
VỀ THƯƠNG HIỆU ORIGAMI Origami là thương hiệu gốm sứ xuất phát từ làng Mino, tỉnh Gifu - một trong những ngôi làng lớn nhất với nghề gốm sứ truyền thống của Nhật Bản. Sự
DESIGNED BY SIMON STEVENS - Multifunctional and versatile for everyday use - Glazed and unglazed finishes add sophisticated contrast to this simple shape - Serve both eastern and western food well DIMENSIONS: Diameter 20cm ;
- Quy cách: 6 đĩa / bộ. - Kích thước: 19cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật: cường lực, kháng vỡ nhiều
- Quy cách: 6 đĩa / bộ. - Kích thước: 27cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật: cường lực, kháng vỡ nhiều
CHÉN THỦY TINH QUAI | Chén thủy tinh chịu nhiệt chuyên dùng cho trà hoa cúc 100ml CHÉN THỦY TINH QUAI | Chén thủy tinh chịu nhiệt chuyên dùng cho trà hoa cúc 100ml Chất
Bộ sưu tập Dublin là sự tôn vinh lịch sử lâu đời của pha lê cắt họa tiết. Sự trang nhã kết hợp với hoa văn cắt rực rỡ tạo ra những món đồ đặc
Đĩa Thủy Tinh L Diwali Light Blue 27cm: - Quy cách: 1 đĩa - Kích thước: 27cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi
Đĩa thuyền sứ trắng là một trong những sản phẩm được yêu thích tại sứ Long Phương. Sản phẩm được nung ở nhiệt độ cao theo công nghệ tiên tiến nhất của Đức, không chì,
Bộ 2 chiếc dĩa nhựa PP màu xanh cốm - nội địa Nhật Bản + Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ thị trường Nhật Bản chính hãng 100%. + Đảm bảo chất lượng,
Đĩa Sâu Thủy Tinh L Diwali Harena 23cm - Quy cách : 1 cái - Kích thước: 23 cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Có thể sử dụng trong
Bộ đĩa bát hoa mặt trời vẽ sen 5 cánh, có 2 màu trắng và kem,gồm: 5 đĩa + 1 tô+ 5 bát cơm+ 1 mắm+ 1 muối. Mình đặt dư bộ cho khách. Khách
Bộ gồm 1 lót đĩa kt 30x40 và 1 khăn ăn 45x45cm
DESIGNED BY SIMON STEVENS DIMENSIONS: Diameter 26.5cm; Length 26.5cm; Width 26.5cm; Height 2.5cm MATERIALS: Porcelain
Đĩa hoa anh đào men nâu tuyết hỏa biến Gomie Ceramic Bát Tràng, Men Hỏa Biến cao cấp,sang trọng,an toàn sức khỏe Gomie Ceramic chuyên sản xuất các loại sản phẩm gốm sứ cao cấp
Đĩa bằng sứ trắng cao cấp Long Phương với kiểu dáng đơn giản và tinh tế là một sản phẩm chiếm được thiện cảm cao của người sử dụng. Đây là sự kết hợp hài
Theo phong tục truyền thống của người Việt thì bữa cơm là nơi sum họp và nuôi dưỡng tình cảm gia đình chính vì lẽ đó mà dù có đi đâu, làm gì thì mỗi
Thiết kế đẹp mắt hình eo. Có thể thả hoa, bày trái cây, bày món tráng miệng như chè, hoa quả thái miếng hoặc bày đồ ăn (salad, súp, hoặc nguyên cả con cá
Đĩa Villeroy & Boch Lave gris Dessert Teller 10-4259-2640 KS mang bộ sưu tập Lave sang trọng của Villeroy và Boch đến gia đình bạn, Đĩa Villeroy & Boch Lave bleu Dessertteller – Sử dụng
Đĩa Sâu Thủy Tinh Luminarc Diwali Precious 20CM. - Quy cách : 3 cái - Kích thước: 20 cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Có thể sử dụng trong
THÔNG TIN SẢN PHẨM Tên sản phẩm Đĩa lá sâu lòng sứ Long Phương Tên thương hiệu LONG PHUONG Màu sắc Trắng Size 10 inch = 24*17*3.3 cm 11 inch = 27.5*19.3*4 Phù hợp cho
Sản phẩm được nung qua 2 lần lửa với nhiệt độ nung là 1300 độ C, rất bền và an toàn khi sử dụng Kích thước: 1. D16 = 16 cm Đường kính: 16cm 2.
Giới thiệu sản phẩm: -Đĩa hình tròn với họa tiết mùa xuân đẹp mắt, bạn đồng hành lý tưởng cho bàn ăn sáng hoặc cà phê cổ điển -Dùng để phục vụ bữa sáng và
Sản phẩm được nung qua 2 lần lửa với nhiệt độ nung là 1300 độ C, rất bền và an toàn khi sử dụng. Kích thước: 1. D16 = 16 cm Đường kính: 16cm 2.
Đĩa Pha Lê Tulip 36,5cm - Xuất xứ: Cộng hoà Séc - Kích thước: 36,5cm - Màu sắc: Trắng - Ứng dụng sản phẩm: + Vẻ trang nhã, tinh tế của Đĩa Pha Lê Tulip
- Quy cách : 6 Cái/ bộ. - Kích thước: 27 cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Có thể sử dụng trong lò vi sóng và máy rửa bát.
Bộ sưu tập Dublin là sự tôn vinh lịch sử lâu đời của pha lê cắt họa tiết. Sự trang nhã kết hợp với hoa văn cắt rực rỡ tạo ra những món đồ đặc
Đĩa thủy tinh Oval L Diwali Black 27cm: - Quy cách: 1 đĩa / bộ. - Kích thước: 25x33cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc
DESIGNED BY SIMON STEVENS - Made from Fine Bone China with 48% bone ash - High Fired, translucent body - 3 modern embossments within the range - vitrified to hotel quality - Casual design, built
Đĩa sâu Thủy Tinh L Diwali Light Turquoise 20cm: - Quy cách: 1 đĩa - Kích thước: 20cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính
Đĩa thủy tinh Luminar Diwali Marble là sản phẩm rất hữu ích mỗi gian bếp - Thương hiệu: Luminarc - Sản xuất tại: Pháp - Đường kính: 25cm - Quy cách: 3 cái - Chất
Khay chữ nhật cao cấp,đĩa chữ nhật cao cấp cho nhà hàng khách sạn,khu nghỉ dưỡng cao cấp. Nâng cấp không gian của bạn. Sản phẩm hỏa biến được nung ở nhiệt độ 1300 độ
Kích thước: Đường kính: 41cm Chất liệu: Pha lê Thương hiệu: IVV Xuất sứ: Mỹ Kế thừa giá trị tinh hoa của vùng đất Ý - là cái nôi của nghệ thuật và là cái
DESIGNED BY SIMON STEVENS - Inspired by the craft techniques found in Tang Sancai - Restaurant grade, microwave, dishwasher safe - Every piece is unique - Hand made DIMENSIONS: Length 17cm ; Width 17cm ;
- Quy cách: 6 đĩa / bộ. - Kích thước: 19cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật: cường lực, kháng vỡ nhiều
Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một chiếc đĩa có thể thay đổi cách bạn thưởng thức bữa ăn? IVV Diamante’ Piatto trắng 21cm chính là câu trả lời. Không chỉ đơn thuần là
Kích thước: Đường kính: 25cm Chất liệu: Pha lê Thương hiệu: IVV Xuất sứ: Mỹ Kế thừa giá trị tinh hoa của vùng đất Ý - là cái nôi của nghệ thuật và là cái
Khay/Đĩa bằng gỗ óc Chó (Walnut) Nhập khẩu Mỹ, không có chất độc tiết ra khi gặp nhiệt độ cao. - SỬ DỤNG KHAY/ĐĨA GỖ ÓC CHÓ SẠCH NGAY HÔM NAY ĐỂ BẢO VỆ SỨC
Thiết kế đẹp mắt phi 32 cm. Thích hợp đựng bánh ngọt, trái cây hay những món điểm tâm, Tapas nhẹ … Sản phẩm có kiểu dáng sang trọng, thanh thoát được thiết kế theo
- Quy cách: 6 đĩa / bộ. - Kích thước: 27cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật: cường lực, kháng vỡ nhiều
Sứ Bát tràng Bát đĩa hoạ tiết giọt sương hàng cao cấp mẫu mới ------------------------------- Bộ bát tràng 21món * 10 bát cơm * 2 tô 7 (18cm) * 1 đĩa xoài 10 (26cm x
DESIGNED BY TRACY HOLLINS - Multifunctional - Serve both Western and Eastern cuisine - In-glazing technique protects the decal permanently - Made of hotel-quality vitrified beige porcelain - Strong and Non-porous body DIMENSIONS: Length 15cm;
KHAY PHA LÊ 3 TẦNG GODINGER PLATTER STAND Hãng Godinger luôn cho ra đời những sản phẩm pha lê vô cùng chất lượng, tinh tế. Khay pha lê 3 tầng Godinger Platter Stand được làm
DESIGNED BY SIMON STEVENS - Inspired by the craft techniques found in Tang Sancai - Restaurant grade, microwave, dishwasher safe - Every piece is unique - Hand made DIMENSIONS: Length 28cm ; Width 28cm ;
DESIGNED BY SIMON STEVENS DIMENSIONS: Diameter 15cm; Length 15cm; Width 15cm; Height 2cm MATERIALS: Porcelain
Đĩa Thủy Tinh L Diwali Lines 19cm: - Quy cách: 1 đĩa - Kích thước: 19cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật:
Pha lê Nachtmann cực kỳ bền và tiện dụng, chất liệu pha lê chất lượng cao khúc xạ ánh sáng rực rỡ khiến bộ đĩa thực sự sang trọng và nổi bật. Pha lê
Bộ bát đĩa hoa mặt trời sứ Bát Tràng. # Loại 7 món sen xanh gồm: - 6 cánh đĩa. - 1 tô canh. # Loại 15 món sen xanh gồm: - 6 cánh đĩa.
- Quy cách : 6 Cái/ bộ. - Kích thước: 20 cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Có thể sử dụng trong lò vi sóng và máy rửa bát.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT - Kích thước: 15cm - Hoạ tiết: Khác - Màu sắc: Trong suốt - Thương hiệu: IVV - Xuất xứ: Italy ỨNG DỤNG: Sản phẩm là món đồ nội thất có
KHAY PHA LÊ HÌNH CHỮ NHẬT GODINGER DUBLIN Khay pha lê hình chữ nhật Godinger Dublin được làm bằng chất liệu là pha lê không chì, có độ bền cao, cầm nặng tay và sử
Bộ 6 đĩa chấm thủy Tinh Lu.m.in.arc Diwali Geomatric Blue 11cm - Kích thước: 11cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật: cường
Thông Tin Sản Phẩm Ưu điểm vượt trội Sản phẩm đĩa thủy tinh có những ưu điểm vượt trội sau: Chất liệu thủy tinh opal cao cấp, được gia nhiệt nhằm hoàn thiện chức năng
Mâm bồng thủy tinh cao cấp | Đĩa thủy tinh có chân hợp kim cao cấp sang chảnh Kích thước: 25.5 x 11.4cm
Đĩa vuông ảo men hỏa biến Gomie Ceramic Bát Tràng, Men Hỏa Biến cao cấp,sang trọng,an toàn sức khỏe Gomie Ceramic chuyên sản xuất các loại sản phẩm gốm sứ cao cấp men hỏa biến
ĐĨA 2 TẦNG PHA LÊ MÀI 57 Đĩa pha lê 2 tầng là một dòng sản phẩm cao cấp, sang trọng và mang những nét đẹp quý phái riêng thể hiện đẳng cấp của người
Đĩa Thủy Tinh Luminarc Diwali Lines 25cm: - Quy cách: 3 đĩa - Kích thước: 25cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật:
Mô tả chi tiết Đĩa Ngọc Bằng Vàng: – Màu sắc : Đĩa ngọc gốm, men xanh cửu long – Kích thước : DxR = 260 x 210mm – Chất liệu : Vàng 24K –
DESIGNED BY SIMON STEVENS - Multifunctional and versatile for everyday use - Glossy reaction glaze in popular Rose colour way - Serve both eastern and western food well - Hand made by craftsman and every
Đĩa Thủy Tinh Luminarc Diwali Light Turquoise 25cm: - Quy cách: 3 đĩa - Kích thước: 25cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 Trang cuối
👁️ 9 | ⌚2025-09-14 20:32:54.365
VNĐ: 40,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Bát đĩa tròn ( hàng lẻ) - Ronda
Bát đĩa thủy tinh Ronda mang phong cách châu Á với lòng chén sâu, hình tròn trụ, thiết kế đơn giản không có hoa văn với thủy tinh bo tròn uốn cong mềm mại. Với
Mã hàng 8935086854419 Tên Nhà Cung Cấp FIRST NEWS Tác giả Jack Canfield, Mark Victor Hansen NXB NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2021 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Kích Thước Bao Bì 20.5 x 13
Màn bung đình rộng MELODY công ty Cổ Phần Dệt 10/10 sẽ là lựa chọn hoàn hảo cho bạn chống muỗi và côn trùng khi bạn ở nhà hay đi du lịch, Cao 1,75m, rộng
Charlotte's Web Wilbur didn't want food, he wanted love. He wanted a friend - someone who would play with him. One spring morning a little girl called Fern rescues a runt and names him Wilbur.
Quỷ Dữ Lộ Diện Giờ đây tôi đứng ngay trước đống lửa. Một gã trong đám lạ mặt kia lộn nhào về sau, rồi bật dậy rút kiếm ra. Chuyển động của gã làm tôi
Make Your Own: Fairy Garden Build your very own table-top model of a fairy garden by folding out the back cover of this delightful activity book. Colour in and cut out the 26 figures to
CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ LẮP ĐẶT MIỄN PHÍ BẾP VÀ KHOÁ ĐIỆN TỬ- ĐỘC QUYỀN KHI MUA SẮM TẠI HAFELE Note: Chương trình chỉ dành cho khách hàng tại khu vực TPHCM, Hà Nội, Đà
Mỗi đứa trẻ là một thiên tài nên thầy cô, cha mẹ chính là những nhà giáo dục thiên tài. Đồng hành và góp sức cùng sứ mệnh cao quý ấy, bộ sách 365 ngày
Tiếng Đức DEUTSCH Mỗi dân tộc có một ngôn ngữ riêng, có ngôn ngữ nói, có ngôn ngữ viết. Tiếng Đức và tiếng Việt hoàn toàn khác nhau, nhưng ngôn ngữ giao tiêp hằng ngày
Thương hiệu đồ nghề và máy móc Total ngày càng khẳng định vị thế của mình trên thị trường, cạnh tranh thị phần với những nhãn hiệu có danh tiếng xưa giờ luôn. Total sẽ
Nhà Lãnh Đạo Tương Lai Trong tiểu thuyết The Sun Also Rises (Mặt trời vẫn mọc) của Ernest Hemingway, có đoạn thoại thế này: “‘Thế làm sao mà anh phá sản?’, Bill hỏi. ‘Bằng hai
Sapiens Lược Sử Loài Người (Bìa Cứng) Sapiens là một câu chuyện lịch sử lớn về nền văn minh nhân loại – cách chúng ta phát triển từ xã hội săn bắt hái lượm thuở
“Homer gọi muối là vật chất thần thánh, Plato miêu tả muối là vật mà các vị thần đặc biệt yêu thích, và sau đây chúng ta sẽ chỉ ra tầm quan trọng của muối
GIẢI PHÁP TỪ NHỮNG NGƯỜI ĐÃ XÂY ĐẾ CHẾ THẬT SỰ Tư duy hệ thống của Rockefeller – Biến Standard Oil, gần như độc quyền nước Mỹ Cấu trúc phân quyền của Lý Gia Thành
Bát Chánh Đạo - Con Đường Dẫn Đến Chấm Dứt Khổ Đau Cốt tủy giáo lý của đức Phật có thể được cô đọng trong hai giáo pháp căn bản: Bốn sự thật cao quý
Tủ áo đã được khách hàng tin dùng vì uy tín và chất lượng sản phẩm vượt trội. Để có bộ nội thất phòng ngủ nói chung như Giường, Tủ Áo, Bàn Trang Điểm và
Ghế Ngồi Ô Tô Trẻ Em Joie Stages Coal Stages – ghế ngồi ô tô bán chạy nhất tại Anh hiện nay. Stages đạt đến 10 giải thưởng uy tín toàn cầu về ghế ngồi
Những Câu Chuyện Kinh Dị Khiến Bạn Dựng Tóc Gáy Quỷ dị - Hai từ ngắn gọn nhưng lại mang đến cho con người nhiều cảm xúc kích thích: Ớn lạnh, ám ảnh, rùng rợn!
Sách Lập, Thẩm Định Phê Duyệt, Quản Lý Và Điều Hành Dự Án Đầu Tư Xây Dựng (Tái Bản Lần Thứ 1, Có Sửa Chữa Bổ Sung)(14) Tác giả: Thái Bá Cấn Nhà xuất bản
Tờ Tổng hợp Kiến thức Hóa học 10-11-12 mang đến cho bạn không chỉ một tài liệu đầy đủ về kiến thức hóa học mà còn có những ƯU ĐIỂM đáng chú ý sau: 1.
Bát đĩa thủy tinh Ronda mang phong cách châu Á với lòng chén sâu, hình tròn trụ, thiết kế đơn giản không có hoa văn với thủy tinh bo tròn uốn cong mềm mại. Với
**Ernest Miller Hemingway** (21 tháng 7 năm 1899 – 2 tháng 7 năm 1961) là một tiểu thuyết gia người Mỹ, nhà văn viết truyện ngắn và là một nhà báo. Ông là một phần
**Salsa** là sự kết hợp của những điệu nhảy bắt nguồn từ khu vực Caribbean (đặc biệt là Cuba và Puerto Rico), Latin và Bắc Mỹ. Điệu nhảy này là sự pha trộn của điệu
**_Carmen_** là vở opera Pháp của Georges Bizet, lời tiếng Pháp các bài hát (aria) của Henri Meilhac và Ludovic Halévy, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Prosper Mérimée xuất bản lần đầu năm