✨Jules Verne - Vòng quanh thế giới trong 80 ngày
️ VÒNG QUANH THẾ GIỚI TRONG 80 NGÀY – CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NHỮNG KẺ DÁM ƯỚC MƠ! ️
Nếu có một người nói rằng anh ta sẽ đi vòng quanh thế giới chỉ trong 80 ngày, bạn sẽ nghĩ sao? Là gàn dở, viển vông – hay là thiên tài?
Chính xác thì đó là Phileas Fogg – một quý ông người Anh trầm lặng, đúng giờ đến từng giây. Chỉ vì một vụ cá cược tưởng như ngớ ngẩn tại câu lạc bộ Reform, ông đã dấn thân vào chuyến hành trình vượt thời gian, địa lý và cả giới hạn bản thân. Cùng người hầu Passepartout trung thành, họ đã băng qua lục địa, sa mạc, đại dương, và cả trái tim của một cô gái Ấn Độ…
Từ Luân Đôn sang Bombay, từ Hong Kong đến Yokohama, vượt Thái Bình Dương đến San Francisco rồi trở lại Anh – mỗi chặng đường đều là một bất ngờ, một thử thách, một lựa chọn sinh tử.
Nhưng đằng sau tốc độ và hành động, Jules Verne còn khiến ta tự hỏi: Chúng ta đang sống để chạy đua với thời gian, hay để tận hưởng từng khoảnh khắc? Và quan trọng nhất: Liệu tình yêu có đến đúng lúc… trong một hành trình đã được tính bằng từng phút?
Vòng quanh thế giới trong 80 ngày là kiệt tác phiêu lưu kinh điển, là cuốn sách dành cho những trái tim mê khám phá, khát sống và dám đánh cược vì những điều mình tin tưởng.
Một vụ cá cược thay đổi cả một cuộc đời. Một cuốn sách có thể làm bạn xách balo lên và đi – ít nhất là trong tâm trí.
👁️ 0 | ⌚2025-09-05 18:31:53.436
Giá tiền: 73,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Giá tiền: 73,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
️ VÒNG QUANH THẾ GIỚI TRONG 80 NGÀY – CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NHỮNG KẺ DÁM ƯỚC MƠ! ️ Nếu có một người nói rằng anh ta sẽ đi vòng quanh thế giới chỉ trong
Sách Song ngữ 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới – Sách kinh điển có note từ vựng kèm file nghe 1.Thông tin sách 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Around the World in Eighty Days - Tên sách: 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Around the World in Eighty Days - Tác giả:
80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới (Tái Bản 2025) - Bản Quyền 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới (Tái Bản) Jules Gabriel Verne (1828 - 1905), là nhà văn Pháp nổi tiếng, được coi là một trong những người “Cha đẻ” của thể loại Văn Học Khoa
80 ngày vòng quanh thế giới 80 ngày vòng quanh thế giới không chỉ là tiểu thuyết nổi tiếng gắn với tên tuổi nhà văn Jules Verne, mà còn là một trong những tác phẩm truyền cảm hứng quan trọng cho
80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới 80 NGÀY VÒNG QUANH THẾ GIỚI - MỘT CHUYẾN PHIÊU LƯU VUI NHỘN, HẤP DẪN VÀ VÔ CÙNG HỒI HỘP 80 ngày vòng quanh thế giới không chỉ là
Sách - 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới không chỉ là tiểu thuyết nổi tiếng gắn với tên tuổi nhà văn Jules Verne, mà còn là một trong những tác phẩm
Sách - Hộp Những Câu Chuyện Phiêu Lưu Kỳ Thú 2 Bộ sách là tuyển tập những tác phẩm nổi tiếng của các tác gia kiệt xuất trong kho tàng văn học kinh điển thế giới. Mỗi tác phẩm có đề tài, cốt truyện cũng như
Hai Vạn Dặm Dưới Biển Thông tin xuất bản Tên sách: Hai vạn dặm dưới biển Tác giả: Jules Verne Khổ sách: 14,4x20,5 cm Số trang: 445 trang/cuốn Giá bìa: 145.000đ/cuốn Code: 8935210302274 Jules Verne là một thiên tài đi
Sách - Hòn đảo bí mật Jules Verne - Đinh Tị Books Tác giả: Jules Verne Dịch giả: Phùng Nga Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 436 HÒN ĐẢO BÍ MẬT Jules Verne (1828-1905) là tiểu
Hai vạn dặm dưới đáy biển Trong chuyến săn tìm một sinh vật lạ lùng mới xuất hiện ở biển khơi, đoàn thám hiểm của giáo sư Pierre Aronnax bất ngờ bị “con cá” khổng lồ đó nuốt vào bụng. Nhưng
Sách: Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển (Tái Bản) Sách: Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển (Tái Bản) Jules Gabriel Verne (1828 - 1905), là nhà văn Pháp nổi tiếng, được coi là một trong những người “Cha đẻ” của thể loại NXB Văn
Hai Vạn Dặm Dưới Biển (Bìa Cứng) Hai Vạn Dặm Dưới Biển. Câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Pierre Aronnax cùng Conseil và thợ săn cá voi Ned Land tham gia chuyến săn một sinh vật biển khổng lồ, được cho
Hai vạn dặm dưới biển Hai Vạn Dặm Dưới Biển. Câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Pierre Aronnax cùng Conseil và thợ săn cá voi Ned Land tham gia chuyến săn một sinh vật biển khổng lồ, được cho
Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển Hai Vạn Dặm Dưới Biển. Câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Pierre Aronnax cùng Conseil và thợ săn cá voi Ned Land tham gia chuyến săn một sinh vật biển khổng lồ, được cho
COMBO 3 CUỐN SÁCH :NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA SHERLOCK HOLMES + KHÔNG GIA ĐÌNH + HAI VẠN DẶM DƯỚI ĐÁY BIỂN NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA SHERLOCK HOLMES Sir Arthur Conan Doyle (22/5/1859 – 7/7/1930) là nhà văn người Scotland nổi tiếng với tiểu thuyết trinh thám Sherlock Holmes, tác phẩm được cho là một sáng
Hai Vạn Dặm Dưới Biển (Tái Bản 2022) Một con thủy quái khổng lồ bỗng nhiên xuất hiện làm điêu đứng cả ngành hàng hải. Một đoàn thám hiểm nhổ chiếc neo tàu ra khơi với nhiệm vụ tiêu diệt con quái vật
Năm Tuần Lễ Trên Khinh Khí Cầu (Bản Đầy Đủ) - Bản Quyền Sách: Năm Tuần Lễ Trên Khinh Khí Cầu Mã sản phẩm: 8936067609578 Tác giả : Jules Verne Dịch giả : Nguyễn Ngọc Ưu NXB: Văn Học Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm xuất bản :
Hòn đảo bí mật Tập 2 Hòn đảo bí mật 2 Mã sản phẩm: 8935212366151 Tác giả: Jules Verne Dịch giả: Phùng Nga Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 460
![Sách - Năm tuần trên khinh khí cầu [Bìa Cứng] - Chuyến du lịch độc đáo xuyên qua châu Phi hoang dã - Đinh Tị Books](/datafiles/2025-08/585442b148f1438c53eab5d1f012943e.png)
Sách - Năm tuần trên khinh khí cầu [Bìa Cứng] - Chuyến du lịch độc đáo xuyên qua châu Phi hoang dã - Đinh Tị Books Tác giả: Jules Verne Dịch giả: Ngụy Thanh Tuyên Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 472 Gồm 2 phiên bản: Bìa cứng và Bìa
Sách: Năm Tuần Lễ Trên Khinh Khí Cầu (Bản Đầy Đủ) Sách: Năm Tuần Lễ Trên Khinh Khí Cầu Mã sản phẩm: 8936067609578 Tác giả : Jules Verne Dịch giả : Nguyễn Ngọc Ưu NXB: Văn Học Số Trang: 448 Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm
Sách văn học thiếu nhi tiếng Anh - Adam Wins The Internet Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 304 Kích thước: 135 x 214 x 27 (mm) Nhà phát hành: Bloomsbury Publishing (UK) Nhà xuất bản: Bloomsbury Publishing (UK) Tác giả: AdamB AdamB Ngày xuất bản: 13
Fingerprint Activities Dinosaurs This entertaining book is bursting with ideas for fingerprinting dinosaurs and other prehistoric creatures. Create scenes with Velociraptors scurrying around a forest, a sky filled with swooping Pteranodons, add plates to Stegosaurs' backs and much
Sách - Chúng ta sẽ nói gì khi gặp lại nhau? (tặng kèm bookmark thiết kế) Tác giả: Nguyễn Thị Hậu Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 164 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 03-2016 Sài Gòn biết nhiều người sống với mình vẫn luôn nhớ nhung
Truyện Cổ Tích Thế Giới Hay Nhất - Hoàng Tử Ếch (Song ngữ Việt-Anh) Truyện Cổ Tích Thế Giới Hay Nhất - Hoàng Tử Ếch (Song ngữ Việt-Anh) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : HG Books. Tác giả : Usborne. Kích
Sách văn học thiếu nhi tiếng Anh - Kay’s Anatomy "THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Penguin Random House Children's UK Nhà xuất bản: Penguin Random House Children's UK Tác giả: Adam Kay Kích thước: 130 x 197 x 32 (mm) Số trang:
THẦN THOẠI HY LẠP (TÁI BẢN 2023) Thần thoại Hy Lạp, một di sản văn hóa nhân loại, từ lâu đã trở thành nền tảng văn hóa không chỉ của một quốc gia mà còn là của cả một châu lục -
Sách tương tác tiếng Anh - Usborne Look inside Science Look Inside Science This is a re-sized edition of the original flap book that introduces the fascinating world of science in a simple and engaging way for younger readers. It is full of surprises to
Thần Sống Và Người Hiến Dâng - Tập 1 - Tặng Kèm Postcard Thần Sống Và Người Hiến Dâng - Tập 1 Vào một ngày nọ, Yoshino, một giáo viên bình thường được thông báo rằng anh là Người hiến dâng của Thần sống mạnh nhất đất nước
(Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội) – HỒI ỨC LÍNH – Vũ Công Chiến – Nhà xuất bản Trẻ (tái bản 2022) (bìa mềm) Sáu năm trong cuộc đời quân ngũ chỉ là một lát cắt trong cuộc sống của tác giả Hồi ức lính, nhưng đó là phần đời dữ dội, có sức ám ảnh rất lớn. Đó
Sách Kinh Tế Học Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Kinh Tế Ra Tiền - Tại Sao Không In Nhiều Tiền Hơn Để Ai Cũng Giàu Có? Sách Kinh Tế Học Vui Nhộn - Những Câu Hỏi Kinh Tế Ra Tiền - Tại Sao Không In Nhiều Tiền Hơn Để Ai Cũng Giàu Có? Bộ sách 'Kinh tế học vui nhộn' là
Colour with Stickers: Christmas Create ten Christmas scenes with more than 150 stickers and pull-out pages! Little ones will love matching the numbered stickers to the numbers on each picture to create their own festive scene. With fun facts
Tự Truyện Của Một Geisha Tác phẩm: Tự truyện của một geisha Tác giả: Arthur Golden Dịch giả: Nguyễn Bích Lan Thể loại: Tiểu thuyết; Số trang: 630 trang; Khổ: 15,5 x 23,5 cm Giá bìa: 279.000 VNĐ ISBN: 978-604-490-960-8
Giới siêu giàu Châu Á 3 : Cuộc chiến thừa kế (Quà Tặng Tickbook Đặc Biệt) Rich People Problems xảy ra 2 năm sau China Rich Girlfriend khi cuộc chiến tranh giành quyền thừa kế bắt đầu nổ ra trong gia đình Young. Với khối tài sản khổng lồ của bà
Dấu Thời Gian - Khát Vọng Của Người Xưa Theo nhịp thời gian, Trần Bảo Định nhận ra mối tương liên thế hệ sĩ phu - trí thức Việt Nam đầu thế kỷ XX và sự tiếp nối giữa Duy Tân và Minh Tân;
Đường Vào Phóng Sự Báo Chí Đường Vào Phóng Sự Báo Chí Dành cho bạn trẻ muốn trở thành câu bút viết lách chính xác, sâu sắc, hấp dẫn. Với phần phỏng vấn các nhà văn, nhà báo Dương Thụy, Nguyên
Happy Halloween, Corduroy! Happy Halloween, Corduroy! Come celebrate Halloween with Corduroy in his new holiday board book! Corduroy is excited to celebrate Halloween. Join him as he carves pumpkins, makes candy apples, and dresses in his Halloween costume!
Sách: Tàn Tro Tàn Tro ------------ Nếu như một ngày, thế giới rơi vào bóng tối. Vạn vật lụi tàn thành đống tàn tro. Cơ hội được sống chỉ dành cho số ít người may mắn. Liệu đứng
Cuốn sách Tiểu Thuyết Tình Cảm Lãng Mạn: Từ Ngày Em Đến Từ Ngày Em Đến ------------ Callum Roberts gặp Lilah MacDonald trong một tình huống ngượng ngùng. Với anh, cô là một người bướng bỉnh và tuyệt vời “theo cách không lời lẽ nào biểu đạt
SÁCH ÂM THANH CHO BÉ 3+ Don't tickle the Monkey You'd better not tickle the monkey, because it just might chatter if you do! Babies and toddlers won't be able to resist tickling the touchy-feely patches to hear the animal sounds in this unique and
HIỂU BETSY – Dorothy Canfield Fisher – Khánh Trang dịch – The Hitcher – NXB Văn học Cuốn sách kể về sự thay đổi ngoạn mục của cô bé Elizabeth Ann từ một đứa trẻ gầy gò, dựa dẫm vào người khác trở thành cô bé Betsy khỏe mạnh, gan dạ, có
Vòng quanh thế giới trong 80 ngày **_Vòng quanh thế giới trong 80 ngày_** (tiếng Pháp: _Le Tour du monde en quatre-vingts jours_) là một tiểu thuyết phiêu lưu cổ điển của nhà văn Pháp Jules Verne, xuất bản lần đầu tiên
️ VÒNG QUANH THẾ GIỚI TRONG 80 NGÀY – CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NHỮNG KẺ DÁM ƯỚC MƠ! ️ Nếu có một người nói rằng anh ta sẽ đi vòng quanh thế giới chỉ trong
**Vòng quanh thế giới qua 80 báu vật** là 10 phần nghệ thuật và loạt phim tài liệu của BBC dẫn chương trình bởi Dan Cruickshank bắt đầu được phát sóng từ tháng 2 đến
**_80 Days_** là một trò chơi thuộc thể loại giả tưởng tương tác được hãng Inkle phát hành trên các nền tảng iOS vào ngày 31 tháng 7 năm 2014 và Android vào ngày 16
1.Thông tin sách 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Around the World in Eighty Days - Tên sách: 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Around the World in Eighty Days - Tác giả:
80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới (Tái Bản) Jules Gabriel Verne (1828 - 1905), là nhà văn Pháp nổi tiếng, được coi là một trong những người “Cha đẻ” của thể loại Văn Học Khoa
80 ngày vòng quanh thế giới không chỉ là tiểu thuyết nổi tiếng gắn với tên tuổi nhà văn Jules Verne, mà còn là một trong những tác phẩm truyền cảm hứng quan trọng cho
80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới 80 NGÀY VÒNG QUANH THẾ GIỚI - MỘT CHUYẾN PHIÊU LƯU VUI NHỘN, HẤP DẪN VÀ VÔ CÙNG HỒI HỘP 80 ngày vòng quanh thế giới không chỉ là
80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới 80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới không chỉ là tiểu thuyết nổi tiếng gắn với tên tuổi nhà văn Jules Verne, mà còn là một trong những tác phẩm
**_80 days_** là một game thuộc thể loại phiêu lưu được hãng Frogwares phát triển cho Windows vào năm 2005. Game lấy cảm hứng từ tác phẩm nổi tiếng nhất của Jules Verne là cuốn
**_Những chuyến du hành kỳ thú_** (_Voyages extraordinaires,_ tiếng Pháp: [vwajaʒ ɛkstʁaɔʁdinɛʁ]) là tuyển tập những tiểu thuyết và truyện ngắn của Jules Verne (1828-1905) bao gồm 54 tác phẩm xuất bản lần đầu trong
**_Hai vạn dặm dưới biển: Du hành vào thế giới dưới nước_** (tiếng Pháp: _Vingt mille lieues sous les mers: Tour du monde sous-marin_) là một cuốn tiểu thuyết cổ điển về khoa học viễn
Bộ sách là tuyển tập những tác phẩm nổi tiếng của các tác gia kiệt xuất trong kho tàng văn học kinh điển thế giới. Mỗi tác phẩm có đề tài, cốt truyện cũng như
**Elizabeth Cochrane Seaman** (tên khai sinh là **Elizabeth Jane Cochran**; sinh ngày 5 tháng 5 năm 1864 - mất ngày 27 tháng 1 năm 1922), được biết đến nhiều hơn với bút danh **Nellie Bly**,
**_Around the World in 80 Days_** (đôi khi được đánh vần là **_Around the World in Eighty Days,_** dịch nghĩa: 80 ngày vòng quanh thế giới) là bộ phim hài - phiêu lưu sử thi
Thông tin xuất bản Tên sách: Hai vạn dặm dưới biển Tác giả: Jules Verne Khổ sách: 14,4x20,5 cm Số trang: 445 trang/cuốn Giá bìa: 145.000đ/cuốn Code: 8935210302274 Jules Verne là một thiên tài đi
Tác giả: Jules Verne Dịch giả: Phùng Nga Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 436 HÒN ĐẢO BÍ MẬT Jules Verne (1828-1905) là tiểu
Trong chuyến săn tìm một sinh vật lạ lùng mới xuất hiện ở biển khơi, đoàn thám hiểm của giáo sư Pierre Aronnax bất ngờ bị “con cá” khổng lồ đó nuốt vào bụng. Nhưng
Sách: Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển (Tái Bản) Jules Gabriel Verne (1828 - 1905), là nhà văn Pháp nổi tiếng, được coi là một trong những người “Cha đẻ” của thể loại NXB Văn
Hai Vạn Dặm Dưới Biển. Câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Pierre Aronnax cùng Conseil và thợ săn cá voi Ned Land tham gia chuyến săn một sinh vật biển khổng lồ, được cho
Hai Vạn Dặm Dưới Biển. Câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Pierre Aronnax cùng Conseil và thợ săn cá voi Ned Land tham gia chuyến săn một sinh vật biển khổng lồ, được cho
Hai Vạn Dặm Dưới Biển. Câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Pierre Aronnax cùng Conseil và thợ săn cá voi Ned Land tham gia chuyến săn một sinh vật biển khổng lồ, được cho
NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA SHERLOCK HOLMES Sir Arthur Conan Doyle (22/5/1859 – 7/7/1930) là nhà văn người Scotland nổi tiếng với tiểu thuyết trinh thám Sherlock Holmes, tác phẩm được cho là một sáng
Một con thủy quái khổng lồ bỗng nhiên xuất hiện làm điêu đứng cả ngành hàng hải. Một đoàn thám hiểm nhổ chiếc neo tàu ra khơi với nhiệm vụ tiêu diệt con quái vật
Sách: Năm Tuần Lễ Trên Khinh Khí Cầu Mã sản phẩm: 8936067609578 Tác giả : Jules Verne Dịch giả : Nguyễn Ngọc Ưu NXB: Văn Học Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm xuất bản :
Hòn đảo bí mật 2 Mã sản phẩm: 8935212366151 Tác giả: Jules Verne Dịch giả: Phùng Nga Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 460
Tác giả: Jules Verne Dịch giả: Ngụy Thanh Tuyên Kích thước: 14,5 x 20,5 Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2023 Số trang: 472 Gồm 2 phiên bản: Bìa cứng và Bìa
Sách: Năm Tuần Lễ Trên Khinh Khí Cầu Mã sản phẩm: 8936067609578 Tác giả : Jules Verne Dịch giả : Nguyễn Ngọc Ưu NXB: Văn Học Số Trang: 448 Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm
Năm Tuần Trên Khinh Khí Cầu - Bìa Cứng Năm Tuần Trên Khinh Khí Cầu - Bìa Cứng Năm tuần trên khinh khí cầu kể câu chuyện về ba người Anh với tham vọng băng qua châu Phi, từ đông sang tây, trên một
Năm Tuần Trên Khinh Khí Cầu NĂM TUẦN TRÊN KHINH KHÍ CẦU - CHUYẾN DU LỊCH ĐỘC ĐÁO XUYÊN QUA CHÂU PHI HOANG DÃ Năm tuần trên khinh khí cầu kể câu chuyện về ba người Anh với tham vọng băng
**Hà Mai Anh** (1905 - 1975), bút hiệu **Mai Tuyết** và **Như Sơn**, là một nhà giáo, cùng là tác giả của nhiều sách giáo khoa về văn chương, toán học và dịch giả nhiều
thumb|Tháp Eiffel **Tháp Eiffel** (tiếng Pháp: **Tour Eiffel**) là một công trình kiến trúc bằng thép nằm trên công viên Champ-de-Mars, cạnh sông Seine, thủ đô Paris nước Pháp. Vốn có tên nguyên thủy là
**Zerotracer** là một chiếc xe điện được dùng để dự giải đua vòng quanh thế giới Zero Emissions Race (_cuộc đua không khí thải_) vào năm 2010-2011. Xe có hai chỗ ngồi trong một buồng
**Mặt Trăng** hay **Trăng**, **Nguyệt**, **Cung Hằng**, **Cung Trăng** (tiếng Anh: _Moon_, chữ Hán: 月) là vệ tinh tự nhiên duy nhất của Trái Đất. Với độ sáng ở bầu trời chỉ sau Mặt Trời,tr.120
**James Francis Cameron** (sinh ngày 16 tháng 8 năm 1954) là một nam nhà làm phim kiêm nhà hoạt động môi trường người Canada hiện đang sinh sống tại New Zealand. Ông nổi tiếng với
Cảnh quan từ núi Bà Nà Cảnh quan từ khách sạn Morin **Bà Nà** là khu bảo tồn thiên nhiên đồng thời cũng là quần thể du lịch nghỉ dưỡng toạ lạc tại khu vực