✨Picture Book Song Ngữ - Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?

Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? Mẹ có phải là mẹ của con? (Are you my mother?) là một trong những cuốn truyện thiếu nhi hay nhất của tác giả P.D. Eastman, truyện được dịch giả Ngân Huy...

Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?

Mẹ có phải là mẹ của con? (Are you my mother?) là một trong những cuốn truyện thiếu nhi hay nhất của tác giả P.D. Eastman, truyện được dịch giả Ngân Huyền chuyển ngữ.

Ở một ngọn cây nọ, chim mẹ đang ấp một quả trứng, lo cho chim con sắp ra đời, chim mẹ vội vàng bay đi kiếm đồ ăn. Trong lúc chim mẹ đi vắng, quả trứng nhúc nhích, động đậy và một chú chim non ra đời.

  • “Mẹ ơi, mẹ ở đâu?”, chim non gọi.

Rồi chú nhìn xung quanh, bên trên, bên dưới tìm mẹ, nhưng chú không thấy mẹ đâu. Chim non quyết định đi tìm mẹ của mình. Nhưng thật khó vì chú chưa biết mẹ của mình trông như thế nào, vậy là chim non gặp ai cũng ngoan ngoãn hỏi.

  • “Anh có phải là mẹ của em không?” Chim non hỏi một chú mèo, nhưng mèo chỉ nhìn trừng trừng.

  • “Cô có phải là mẹ của cháu không ạ?” chú hỏi cô gà mái. Cô gà mái bảo: “Không”.

  • “Cô có phải là mẹ của cháu không ạ?”, chim non tiến tới hỏi một cô bò.  Cô bò đáp: “Làm sao ta có thể là mẹ cháu được chứ, ta là bò mà.”

Mèo con, cô gà mái, cô bò…đều không phải là mẹ của chim non. Chú phải có một người mẹ chứ nhỉ? “Mình chắc chắn có một người mẹ, mình sẽ tìm thấy mẹ” chim non tự nhủ và quyết tâm hơn nữa.

Hành trình đi tìm mẹ của chú chim nhỏ như thế nào? Chim non bé bỏng gặp những ai? Và bao lâu sau chú mới tìm thấy mẹ của  mình? Sách in song ngữ với hình ảnh rõ nét, màu sắc sinh động.

Nhận định

“Mẹ có phải là mẹ của con?” là một trong những truyện thiếu nhi hay nhất trên thế giới. Cuốn sách đã khơi gợi hứng thú đọc sách cho hàng triệu  trẻ em, thông qua các câu  hỏi lặp lại và các nhân vật ngộ nghĩnh.  Nhiều bậc cha mẹ nhận xét “cuốn sách này không bao giờ cũ, mọi đứa trẻ đều hào hứng với câu chuyện đi tìm mẹ của chú chim nhỏ”.

“Đây là một trong những cuốn truyện tranh kinh điển của thế giới Anh ngữ. Thứ Anh ngữ được viết ra ở đây cũng là thứ tiếng Anh thuần khiết nhất được các tác giả trưởng thành viết ra trong tình yêu thương và tự nhiên như hơi thở dành cho các em”.

(Thầy Nguyễn Tuấn Hải - Giám đốc Eton Grammar School)

👁️ 6 | ⌚2025-09-11 15:22:24.574
VNĐ: 71,600
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Picture Book Song Ngữ - Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?
Picture Book Song Ngữ - Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? Picture Book Song Ngữ - Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?
Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? Mẹ có phải là mẹ của con? (Are you my mother?) là một trong những cuốn truyện thiếu nhi hay nhất của tác
Combo Picture Book Song Ngữ : Dù Sao Đi Nữa Mẹ Vẫn Yêu Con – No Matter What+Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?+Chú Sâu Háu Ăn+Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House Combo Picture Book Song Ngữ : Dù Sao Đi Nữa Mẹ Vẫn Yêu Con – No Matter What+Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?+Chú Sâu Háu Ăn+Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House
Combo Picture Book Song Ngữ : Dù Sao Đi Nữa Mẹ Vẫn Yêu Con – No Matter What + Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? + Chú Sâu Háu
Combo 3 cuốn Picture Book Song Ngữ : Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House + Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? + Chuyến Đi Dạo Của Cô Gà Mái Rosie – Rosie’s Walk ( Dành cho trẻ từ 3-8 tuổi) ( Tặng kèm Bookmark Happy Life) Combo 3 cuốn Picture Book Song Ngữ : Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House + Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? + Chuyến Đi Dạo Của Cô Gà Mái Rosie – Rosie’s Walk ( Dành cho trẻ từ 3-8 tuổi) ( Tặng kèm Bookmark Happy Life)
Đây là những cuốn sách được trình bày sách đẹp, hình minh hoạ đáng yêu, sinh động. Được bán rất tốt, giấy dày dặn, bóng đẹp. Ngôn ngữ trong sách rất gần gũi, dễ hiểu,
Đàm Đạo Với Lão Tử Đàm Đạo Với Lão Tử
“Đàm đạo với Lão Tử” tập hợp những câu đối đáp giữa học giả Lưu Ngôn và Lão Tử xung quanh các tư tưởng, triết lí của ông được người đời quan tâm. “Lão Tử
Timesaver For Exams - IELTS Writing 5.5 - 7.5 Timesaver For Exams - IELTS Writing 5.5 - 7.5
Timesaver For Exams - IELTS Writing 5.5 - 7.5 Sách cung cấp 26 bài học luyện kỹ năng viết dành cho học viên trình độ trên trung cấp và cao cấp cùng những thí sinh
Bạt phủ xe ô tô Mazda 2 vải dù 3 lớp CAO CẤP BPXOT Bạt phủ xe ô tô Mazda 2 vải dù 3 lớp CAO CẤP BPXOT
Bạt phủ xe ô tô Mazda 2 cao cấp 3 lớp chống nắng nóng nước mưa xước xe Bạt phủ xe ô tô Mazda 2 là một sản phẩm được sử dụng để bảo vệ
Bộ Tay Sen GROHE EUPHORIA 110 Massage 3 Chế Độ, Kèm Thanh Trượt - 27231001 Bộ Tay Sen GROHE EUPHORIA 110 Massage 3 Chế Độ, Kèm Thanh Trượt - 27231001
Bộ Tay Sen GROHE EUPHORIA 110 Massage 3 Chế Độ, Kèm Thanh Trượt - Thương hiệu: GROHE - Sản phẩm: Sen tắm - Bộ sưu tập: GROHE EUPHORIA - Cân nặng sau đóng gói:
(Tặng kèm postcard) NGỦ CÙNG NGƯỜI CHẾT – Thảo Trang - NXB Phụ Nữ Việt Nam – Linh Lan Books - Bìa mềm (Tặng kèm postcard) NGỦ CÙNG NGƯỜI CHẾT – Thảo Trang - NXB Phụ Nữ Việt Nam – Linh Lan Books - Bìa mềm
“Ngủ cùng người chết” là tác phẩm thứ hai của Thảo Trang, sau thành công của Tết ở làng địa ngục. So với Tết ở Làng địa ngục, đây là cuốn sách được đầu tư
Từ vựng tiếng Anh: Hiểu để nhớ Từ vựng tiếng Anh: Hiểu để nhớ
Từ Vựng Tiếng Anh: Hiểu Để Nhớ Sách giúp bạn có cách học giúp người học hiểu được chi tiết từ vựng, ghi nhớ từ vựng sâu hơn. Cuốn sách được thiết kế màu sắc
Yếm đào du ký - BẢN QUYỀN Yếm đào du ký - BẢN QUYỀN
Yếm Đào Du Ký YẾM ĐÀO DU KÝ – Phụ nữ và những chuyến đi Yếm Đào Du Ký là cuốn nhật ký nhỏ của một người phụ nữ dành hơn 10 năm tung tẩy
Cổng Du Học: Xách Va Li Đến Xứ Anh Đào Cổng Du Học: Xách Va Li Đến Xứ Anh Đào
Cổng Du Học: Xách Va Li Đến Xứ Anh Đào Những năm gần đây, số lượng sinh viên Việt Nam đến sinh sống và học tập tại Nhật Bản tăng cao. Từ sau năm 2016,
Conbo 2 Cuốn Sách Hay: TottoChan - Cô Bé Bên Cửa Sổ (Tái Bản 2019) + Chuyện Con Chó Tên Là Trung Thành / Những Cuốn Sách Kinh Điển Được Yêu Thích Nhất (Tặng Bookmark Happy Life) Conbo 2 Cuốn Sách Hay: TottoChan - Cô Bé Bên Cửa Sổ (Tái Bản 2019) + Chuyện Con Chó Tên Là Trung Thành / Những Cuốn Sách Kinh Điển Được Yêu Thích Nhất (Tặng Bookmark Happy Life)
Conbo 2 Cuốn Sách Hay: TottoChan - Cô Bé Bên Cửa Sổ (Tái Bản 2019) + Chuyện Con Chó Tên Là Trung Thành / Những Cuốn Sách Kinh Điển Được Yêu Thích Nhất (Tặng Bookmark
[Sách] Dấu chân Bộ đội Cụ Hồ - Hạnh Đỗ - Sách Tao Đàn [Sách] Dấu chân Bộ đội Cụ Hồ - Hạnh Đỗ - Sách Tao Đàn
“Dấu chân Bộ đội Cụ Hồ” là một hành trình dài, nơi những người lính bình dị đã đi, đã đến và để lại những dấu chân. Bắt đầu từ nhà tù Hỏa Lò, qua
Bộ bàn ghế ăn kéo giản XK cao cấp Juno Sofa 6 ghế sang trọng, hiện đại Bộ bàn ghế ăn kéo giản XK cao cấp Juno Sofa 6 ghế sang trọng, hiện đại
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Trọn Bộ Bao Gồm : 01 bàn Kéo Giản + 06 Ghế
HỒNG SƠN "CÔNG CHÚA" - Quái Kiệt Sân Cỏ Trong Màu Áo Lính - Nhà báo Bảo Thắng - Cường Vũ chấp bút và biên soạn - TH Books HỒNG SƠN "CÔNG CHÚA" - Quái Kiệt Sân Cỏ Trong Màu Áo Lính - Nhà báo Bảo Thắng - Cường Vũ chấp bút và biên soạn - TH Books
Hồng Sơn là một trong những nhân vật thể thao lớn của Việt Nam, không riêng gì bóng đá. Trong những năm cuối thế kỷ XX, đầu thế kỷ XXI, Hồng Sơn chính là biểu
Sách - Sách Warren Buffett 7 Phương pháp đầu tư Sách - Sách Warren Buffett 7 Phương pháp đầu tư
Tác giả: Mary Buffett Dịch: Huy Nguyễn Ngày xuất bản: 10-2019 Kích thước: 13 x 20 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 336 7 Phương Pháp Đầu Tư Warren Buffet Warren
Nâng Cao Thu Nhập Cho Cộng Đồng Ngư Dân Khai Thác Hải Sản Xa Bờ Vùng Duyên Hải Nam Trung Bộ Nâng Cao Thu Nhập Cho Cộng Đồng Ngư Dân Khai Thác Hải Sản Xa Bờ Vùng Duyên Hải Nam Trung Bộ
Ngành khai thác hải sản xa bờ vùng Duyên hải Nam Trung Bộ là ngành kinh tế quan trọng trong thực hiện Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam và cũng
Nến ly 3 bấc sáp đậu nành For Men Goose Creek (411g) - Guilty Nến ly 3 bấc sáp đậu nành For Men Goose Creek (411g) - Guilty
Việt Ngữ Nghiên Cứu Việt Ngữ Nghiên Cứu
Cuốn sách Việt ngữ nghiên cứu của Phan Khôi không phải là một tác phẩm tổng hợp, nó chỉ phân tích một số khía cạnh nhất định về Việt ngữ. Như Phan Khôi đã nhận
Bộ sách 10 cuốn: Hành trang chuẩn bị cho bé vào lớp 1 - Tặng kèm bút chì + Gôm (combo 10 quyển) Bộ sách 10 cuốn: Hành trang chuẩn bị cho bé vào lớp 1 - Tặng kèm bút chì + Gôm (combo 10 quyển)
Từ mẫu giáo lên tiểu học là bước tiến quan trọng để bé bước chân vào thế giới tri thức, cũng là một bước ngoặt lớn trong cuộc đời các bé. Làm thế nào để
Combo 8 Cuốn: Em Làm Quen Với Khoa Học Combo 8 Cuốn: Em Làm Quen Với Khoa Học
Combo 8 Cuốn: Em Làm Quen Với Khoa Học Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bộ sách gồm 8 cuốn là 8 câu chuyện được lồng ghép với các hiện tượng khoa học đơn giản (vd:
Luyện Siêu Trí Nhớ Từ Vựng Tiếng Anh Dành Cho Học Sinh THPT Quốc Gia - Bản Quyền Luyện Siêu Trí Nhớ Từ Vựng Tiếng Anh Dành Cho Học Sinh THPT Quốc Gia - Bản Quyền
Cuốn sách "Luyện siêu trí nhớ từ vựng tiếng Anh dành cho học sinh THPT quốc gia" này đặc biệt hiệu quả cho những người luyện thi đại học môn tiếng Anh với các nội
Chuột không dây Dell Mobile Pro MS5120W - GiaPhucStore | Hàng Chính Hãng Chuột không dây Dell Mobile Pro MS5120W - GiaPhucStore | Hàng Chính Hãng
Dell Pro MS5120W là mẫu chuột không dây mới nhất của Dell, mang đến sự kết hợp hoàn hảo giữa thiết kế hiện đại, công nghệ tiên tiến và hiệu suất vượt trội. Với những
Picture Book Song Ngữ - Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? Picture Book Song Ngữ - Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?
Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? Mẹ có phải là mẹ của con? (Are you my mother?) là một trong những cuốn truyện thiếu nhi hay nhất của tác
Combo Picture Book Song Ngữ : Dù Sao Đi Nữa Mẹ Vẫn Yêu Con – No Matter What+Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?+Chú Sâu Háu Ăn+Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House Combo Picture Book Song Ngữ : Dù Sao Đi Nữa Mẹ Vẫn Yêu Con – No Matter What+Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother?+Chú Sâu Háu Ăn+Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House
Combo Picture Book Song Ngữ : Dù Sao Đi Nữa Mẹ Vẫn Yêu Con – No Matter What + Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? + Chú Sâu Háu
Combo 3 cuốn Picture Book Song Ngữ : Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House + Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? + Chuyến Đi Dạo Của Cô Gà Mái Rosie – Rosie’s Walk ( Dành cho trẻ từ 3-8 tuổi) ( Tặng kèm Bookmark Happy Life) Combo 3 cuốn Picture Book Song Ngữ : Ngôi Nhà Say Ngủ - Napping House + Mẹ Có Phải Là Mẹ Của Con? - Are You My Mother? + Chuyến Đi Dạo Của Cô Gà Mái Rosie – Rosie’s Walk ( Dành cho trẻ từ 3-8 tuổi) ( Tặng kèm Bookmark Happy Life)
Đây là những cuốn sách được trình bày sách đẹp, hình minh hoạ đáng yêu, sinh động. Được bán rất tốt, giấy dày dặn, bóng đẹp. Ngôn ngữ trong sách rất gần gũi, dễ hiểu,