✨Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hó...

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hóa và là một trong những nhân vật được tái hiện nhiều nhất trong văn học thiếu nhi.

Những việc làm của Pinocchio được coi như một lời cảnh báo, một bài học nhớ đời dành cho tất cả các bạn nhỏ ham chơi. Ban đầu, Collodi dự định đây sẽ là một tác phẩm bi kịch và kết thúc với việc hành quyết con rối gỗ bằng cách dùng thòng lọng quanh cổ và treo cậu lên cây sồi. Nhưng sau đó, nó đã trở thành một tác phẩm đậm tính nhân văn như chúng ta đã biết về quá trình trưởng thành đầy đau đớn của một cậu bé, từ vô tri (con rối bằng gỗ) để lột xác trở thành một cậu bé thực thụ.

Cuốn sách này là phiên bản song ngữ Anh-Việt duy nhất trình bày song song hai ngôn ngữ có kết hợp từ vựng giúp các em nhỏ học tiếng Anh, giải trí, tăng vốn từ qua tác phẩm đậm chất nhân văn này, giúp nuôi dưỡng và rèn luyện trí thông mình cảm xúc (EQ) và cảm nhận tác phẩm kinh điển này bằng cả hai thứ tiếng.

Đặc biệt, Bên trong cuốn sách tặng kèm Audio tiếng Anh với giọng đọc chuẩn cho các độc giả muốn luyện nghe tiếng Anh hoặc thưởng thức câu truyện theo cách mới lạ hơn.

👁️ 7 | ⌚2025-09-12 01:44:57.722
VNĐ: 71,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số
Thoát Khỏi Bẫy Nhân Cách Thoát Khỏi Bẫy Nhân Cách
Thoát Khỏi Bẫy Nhân Cách Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Bookland. Tác giả : Vũ Chí Hồng. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang
Từ Nước Mắt Đến Nụ Cười Từ Nước Mắt Đến Nụ Cười
Mã hàng 8935086853986 Công ty phát hành FIRST NEWS Tác giả Marianne Williamson Người Dịch Trịnh Huy Ninh Nhà Xuất Bản NXB Tổng Hợp TPHCM Năm Xuất Bản 2021 Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước
Vòi chậu lavabo nóng lạnh xả nhấn Moen - V21121 Vòi chậu lavabo nóng lạnh xả nhấn Moen - V21121
VÒI CHẬU LAVABO NÓNG LẠNH XẢ NHẤN MOEN - V21121 Chất liệu: Đồng Lớp mạ: Chrome Sản phẩm của MOEN - Thương hiệu vòi sen số một tại Mỹ Áp lực nước: 0.05MPa ~ 0.75MPa
Hans Christian Andersen Fairy Tales Hans Christian Andersen Fairy Tales
This lavish edition, retold and beautifully illustrated by Val Biro, contains eight of Hans Christian Andersen's best-loved stories. Includes, Thumbelina, The Ugly Duckling, The Emperor's New Clothes, The Flying Trunk, The Wild Swans, Dan the
Set 02 hộp đựng thực phẩm Nakaya Firm Pack N 300ml x2 - Hàng nội địa Nhật Bản (#Made in Japan) |#K169| |#300ml| Set 02 hộp đựng thực phẩm Nakaya Firm Pack N 300ml x2 - Hàng nội địa Nhật Bản (#Made in Japan) |#K169| |#300ml|
SET 02 HỘP ĐỰNG THỰC PHẨM NAKAYA FIRM PACK N 300ML x2 - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT BẢN (Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản) ■ Xuất xứ: Nhật Bản/ MADE IN
Giấy A5 Excel 80gsm Giấy A5 Excel 80gsm
Là loại giấy in photo khổ A5 phổ biến trên thị trường hiện nay, có thể đóng thành cuốn hoặc dùng làm phiếu thu, chi, đơn đặt hà nhãn hiệu giấy Excel Đen - Định
Đừng bao giờ chia đôi lợi ích trong mọi cuộc đàm phán_Al Đừng bao giờ chia đôi lợi ích trong mọi cuộc đàm phán_Al
Đừng Bao Giờ Chia Đôi Lợi Ích Trong Mọi Cuộc Đàm Phán Đừng Bao Giờ Chia Đôi Lợi Ích Trong Mọi Cuộc Đàm Phán – có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng đây
Thuật Xử Thế Của Người Xưa (Tái Bản 2021) Thuật Xử Thế Của Người Xưa (Tái Bản 2021)
Thuật xử thế của người xưa thông qua những điển tích Trung Hoa để rút ra những bài học uyên thâm và đầy ngụ ý, nhằm hướng người đọc đến những giá trị chân thiện
Thảm Taplo Da Vân Carbon Xe Outlander đời 2013-2020 Thảm Taplo Da Vân Carbon Xe Outlander đời 2013-2020
Thảm taplo ô tô da vân cacbon bảo vệ mặt taplo khỏi vết trầy xước do cọ xát với đồ vật khác trên xe. Chất liệu da vân carbon nổi trên bề mặt có độ
Bảng Động Từ Bất Qui Tắc & Ngữ Pháp Tiếng Anh Bảng Động Từ Bất Qui Tắc & Ngữ Pháp Tiếng Anh
Bảng khổ 42x64cm, gồm 12 trang, gấp gọn kích thước 20x22cm, dùng để tra nhanh động từ bất qui tắc và ngữ pháp tiếng Anh cơ bản. Nội dung, ví dụ đầy đủ, trình bày
Bút Nước Pilot BLG G2 0.7mm - Màu Xanh Bút Nước Pilot BLG G2 0.7mm - Màu Xanh
Bút Nước Pilot BLG G2 0.7mm - Màu Xanh sắc tươi sáng, bền màu, sử dụng lâu dài và không bị phai màu trên giấy. Thân bút tròn dài, tạo cảm giác thoải mái, vừa
Bộ Não Tí Hon Tập 1: Cái Nôi Của Thiên Tài _FN Bộ Não Tí Hon Tập 1: Cái Nôi Của Thiên Tài _FN
Bộ não tí hon Tập 1: Cái nôi của thiên tài Cách những bậc cha mẹ thông minh nuôi dạy những đứa trẻ thông minh Phần lớn các bộ phận cơ thể người, sự phát
Lo Âu Xã Hội (Tủ Sách Thực Hành Tâm Lý Học Đời Sống) Lo Âu Xã Hội (Tủ Sách Thực Hành Tâm Lý Học Đời Sống)
Lo âu xã hội là tình trạng kéo dài và có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống thường ngày của bạn. Những hành vi trốn tránh, cảm giác sợ hãi và lo
8 Loại Hình Thông Minh 8 Loại Hình Thông Minh
TÁC GIẢ: Kathy Koch PhD Dịch giả: Trương Quốc Vượng THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 169.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 296 Mã EAN: 8936066700429 NXB liên kết: NXB Đại học Kinh Tế Quốc
Tủ rượu bằng gỗ gia đình thiết kế đẹp SMLIFE Aiden Tủ rượu bằng gỗ gia đình thiết kế đẹp SMLIFE Aiden
Kệ rượu gỗ SMLIFE Aiden là lựa chọn hoàn hảo nhất cho những gia đình có không gian phòng bếp nhỏ. Kệ rượu gỗ SMLIFE giúp tổ chức gọn gàng các chai rượu vang mang
Nồi cơm điện nắp rời Sharp 1.8 lít KSH-D19V - Hàng chính hãng Nồi cơm điện nắp rời Sharp 1.8 lít KSH-D19V - Hàng chính hãng
Nồi cơm điện nắp rời Sharp 1.8 lít KSH-D19V - Kiểu dáng trang nhã, nhỏ gọn - Dung tích 1.8 lít phù hợp cho gia đình 4 - 6 thành viên - Chất liệu lòng
Sách - Anh là người tốt nhất (Combo ngôn tình 2 tập) - Nghê Đa Hỉ - Bản Phổ thông - Bách Việt Sách - Anh là người tốt nhất (Combo ngôn tình 2 tập) - Nghê Đa Hỉ - Bản Phổ thông - Bách Việt
1. THÔNG TIN SÁCH Tên sách: ANH LÀ NGƯỜI TỐT NHẤT (BẢN PHỔ THÔNG: BOOKMARK BẾ HÌNH BÓNG RỔ + BOOKMARK BẾ HÌNH KHAY PHA MÀU + POSTCARD IN LỜI NHẮN, CHỮ KÝ TÁC GIẢ)
Dế Mèn Phiêu Lưu Ký - Diary Of A Cricket (Song Ngữ Việt - Anh) (Tái Bản 2019) Dế Mèn Phiêu Lưu Ký - Diary Of A Cricket (Song Ngữ Việt - Anh) (Tái Bản 2019)
Dế Mèn Phiêu Lưu Ký - Diary Of A Cricket (Song Ngữ Việt - Anh) (Tái Bản 2019) “Dế mèn phiêu lưu ký” là truyện dài của nhà văn Tô Hoài kể về cuộc phiêu
Chơi Đàn Guitar Bằng Hình Ảnh (Tái Bản) Chơi Đàn Guitar Bằng Hình Ảnh (Tái Bản)
Bạn thích đàn guitar, bạn muốn chơi đàn để đệm hát được những ca khúc mình yêu thích nhưng lại chưa gặp được sự chỉ dẫn cần thiết? Tập sách này sẽ giúp bạn làm
Ruột Bút Gel 0.7 mm - Deli EG14-BL - Mực Xanh Ruột Bút Gel 0.7 mm - Deli EG14-BL - Mực Xanh
Ruột Bút Gel 0.7 mm - EG14-BL - Mực Xanh Là một sản phẩm mang lại sự tiện lợi và tiết kiệm chi phí mua thêm vỏ ngòi cho người sử dụng. Thiết kế ngòi
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số