✨Sách - Trò Chơi Tâm Lý - Eric Berne - 1980 Books

TÁC GIẢ: Eric Berne

Dịch giả: Thu Nga

THÔNG TIN XUẤT BẢN:

Giá bìa: 2.000

Kích thước: 13x20.5

Số trang: 331

Mã EAN: 89366698177

NXB liên kết: NXB Dân Trí

Sách do Công ty TNHH Văn hóa và Truyền thông 1980 BOOKS ấn hành quý II/2024.

Trò Chơi Tâm Lý

(tái bản, có chỉnh sửa)

Cuốn sách về ‘Tâm lý học đại chúng’ đầu tiên, ảnh hưởng nhất mọi thời đại.

Tác phẩm bán ra hơn 5 triệu bản, được dịch sang gần 20 ngôn ngữ khác nhau.

Cuốn sách về Tâm lý kinh điển mà bất kì ai cũng phải đọc một lần.

Trò chơi tâm lý của Eric Berne khám phá cách thức con người giao tiếp thông qua những tương giao có động cơ thầm kín mà ông gọi là “trò chơi”. Mà theo tác giả thì: “Chúng ta tham gia trò chơi mọi nơi, mọi lúc trong cuộc sống hàng ngày – trò chơi tình dục với bạn tình, trò chơi hôn nhân với bạn đời, trò chơi quyền lực với sếp và trò chơi cạnh tranh với bạn bè.”

Trong phần lớn thời gian, con người không trò chuyện với nhau một cách chân thành mà đều vô thức hoặc chủ ý tiến hành các trò chơi ẩn ý, nhằm thỏa mãn những nhu cầu về tương tác, ổn định tâm lý của bản thân, thao túng cảm xúc của người khác, tránh né những tình huống khó xử cũng như để bảo vệ chính mình trước những nỗi sợ vô hình. Kể từ khi phát hành vào năm 1964, TRÒ CHƠI TÂM LÝ đã bán hơn 5 triệu bản và được dịch ra 20 ngôn ngữ. Hiện nay, cuốn sách cũng như những lý thuyết về phân tích trò chơi vẫn có độ phổ biến sâu rộng, là một trong những tác phẩm mang tính nền tảng đối với mọi độc giả quan tâm đến lĩnh vực tâm lý học xã hội.

Trò chơi tâm lý là cuốn sách đã giúp hàng triệu người hiểu được những yếu tố thầm kín thúc đẩy các mối quan hệ. Cuốn sách vừa là tài liệu chuyên sâu đến từ một chuyên gia tâm thần học, vừa là một cẩm nang dễ tiếp nhận về việc phân tích các trò chơi tâm lý. Thông qua quá trình này, ta có thể hiểu rõ những khuôn mẫu hành vi lặp đi lặp lại trong nhiều mối quan hệ và nắm bắt những cảm xúc đang bị ẩn giấu của các bên liên quan. Trò chơi tâm lý cung cấp cho độc giả chiếc chìa khóa để mở ra cánh cửa nội tâm của người khác - cũng như của chính mình thông qua một loạt những trò chơi đấu trí.

Về tác giả

Eric Berne là một bác sĩ tâm thần. Vào những năm 1950, ông bắt đầu phát triển các lý thuyết về những động lực thúc đẩy mối quan hệ giữa người với người. Khi giải thích các mô hình xung đột lặp lại giữa các cá nhân, ông đã tạo nên cơ sở cho hoạt động phân tích tương giao. Năm 1961, ông xuất bản Transactional Analysis in Psychotherapy (tạm dịch: Phân tích tương giao trong tâm lý trị liệu). Games People Play, hay Trò chơi tâm lý, được phát hành vào năm 1964, chính là cuốn sách tiếp nối cho tác phẩm này.

Trạm Đọc | Hành Trình Biến Những Điều Tưởng Như Không Thể Thành Có Thể

Hành Trình Biến Những Điều Tưởng Như Không Thể Thành Có Thể Chủ đề: Khởi nghiệp Hai nội dung chính: Một là kinh nghiệm sống và phát triển bản thân; hai là kinh nghiệm khởi

CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NGÔN NGỮ ANH – Tiểu sử Anh ngữ từ năm 500 đến năm 2000

CUỘC PHIÊU LƯU CỦA NGÔN NGỮ ANH – Tiểu sử Anh ngữ từ năm 500 đến năm 2000 ------------ Bộ sách sẽ đưa người đọc đến với cuộc phiêu lưu hết sức kỳ thú về

Tiếng Nhật Công Nghệ Thông Tin - Hội Thoại Trong Dự Án Phần Mềm

Hiện nay, mối quan hệ giữa Việt Nam và Nhật Bản đang phát triển nhanh chóng về mọi mặt, đặc biệt là trên lĩnh vực công nghệ thông tin. Cùng với đó, nhu cầu nhân

Truyện Cổ Tích Việt Nam (Tái Bản)

Truyện Cổ Tích Việt Nam (Bm) (Tái Bản) “Ngày xưa có một chàng mồ côi, bố mẹ chết sớm, ngày ngày phải vào rừng kiếm củi để sống. Dân làng thấy mồ côi làm lụng

Combo Nguồn Cội + Thiên Thần Và Ác Quỷ (Bộ 2 Cuốn)

Combo Nguồn Cội + Thiên Thần Và Ác Quỷ (Bộ 2 Cuốn) Thông tin tác giả: Dan Brown sinh ngày 22 tháng 6 năm 1964 tại Exeter, New Hampshire. Ông tốt nghiệp trường Cao đẳng

Sách - A Little History Of Music - Lược Sử Âm Nhạc

A Little History Of Music - Lược Sử Âm Nhạc Âm nhạc có thể khiến chúng ta xúc động, kể những câu chuyện về đức tin, sự đau khổ hoặc tình yêu. Âm nhạc phổ

Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông (Tái Bản 2017)

Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông (Tái Bản 2017) “Kẻ sát nhân đang đồng hành cùng chúng ta – trên chuyến tàu này…” Vừa quá nửa đêm, chuyến tàu tốc hành phương

Sống-Làm Việc-Làm Việc-Làm Việc-Chết

Tác giả Corey Pein là nhà báo điều tra; sống ở Portland, Oregon (Mỹ). Là cây viết thường trực của Willamette Week. Các phóng sự điều tra của anh cũng xuất hiện trên các tờ

Cha mẹ non, Con lớn dại

“BÍ KÍP CHỮA LÀNH” TÂM HỒN CHO NGƯỜI LỚN & LŨ TRẺ Có lẽ trong mỗi con người chúng ta đều tồn tại nhiều góc tối của cảm xúc và tâm hồn. Có những góc

LỊCH SỬ VÚ – BÌA MỀM – NXB PHỤ NỮ -

Tôi mà là nhà làm sách thì hẳn phải đề tựa “Bộ ngực đàn bà”, “Bầu sữa cuộc đời” hay gì gì đó. Nhưng không quan trọng, đích đến của nó là cuốn sách đi

100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc Về Cơ Thể Người (USBORNE - 100 Things To Know About The Human Body)

100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc Về Cơ Thể Người (USBORNE - 100 Things To Know About The Human Body) Gồm 4 chủ đề: Cơ thể, Khoa học, Vũ trụ và Thức ăn, bộ sách

Combo 3 cuốn Cùng chơi trốn tìm 6 động vật+ 7 rau củ + 8 sinh vật biển ( Tặng kèm bookmark AHA)

Cùng chơi trốn tìm là bộ ehon Nhật Bản cho trẻ từ 0-6 tuổi gồm 11 tập, được phân theo các chủ đề động vật, hoa quả, đồ dùng, phương tiện giao thô tất cả

Speaking Matrix - 30 Giây Nói Tiếng Anh Như Gió

Speaking Matrix - 30 Giây Nói Tiếng Anh Như Gió Bộ sách luyện nói tiếng Anh Speaking Matrix gồm 3 cuốn sách tương ứng với 3 cấp độ người học khác nhau, trong đó "1

Sách - 500 Bài Toán Chọn Lọc Lớp 7 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - 500 Bài Toán Chọn Lọc Lớp 7 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành Cuốn sách 500 Bài Toán Chọn Lọc Lớp 7 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành)

Thai Giáo - Phương Pháp Khoa Học Dạy Con Từ Trong Bụng Mẹ (Tái Bản) _FN

Thai Giáo - Phương Pháp Khoa Học Dạy Con Từ Trong Bụng Mẹ (Tái Bản) Sinh con, nuôi dưỡng và giáo dục con nên người là những công việc hết sức quan trọng, là ước

Màn Trình Diễn Trí Tuệ Của Warren Buffett - Những Câu Chuyện Tại Hội Nghị Thường Niên Berkshire Hathaway

Trong tuyển tập lôi cuốn này, 43 người kỳ cựu dự Hội nghị thường niên Berkshire Hathaway giải thích lý do tại sao đám đông tham dự năm này qua năm khác. Ngoài những điểm

The little book - Chiến lược lãi kép trong đầu tư chứng khoán

Tác giả: Charles B.Carlson CFA Người dịch: Trương Anh Tuấn THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x20,5 Số Trang: 264 Giá bìa: 149.000 vnđ Mã EAN: 8936066693943 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách

Việt sử lược

Việt sử lược gồm cả ba quyển, Quyển I chép những sự thay đổi trong nước buổi đầu, các vua từ Triệu Đà trở xuống, các viên mục thú trong thời Bắc thuộc cùng nhà

Sách - Vở Ôn Tập Cuối Tuần Tiếng Việt Lớp 4 - Dùng Kèm SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Vở Ôn Tập Cuối Tuần Tiếng Việt 4 (Dùng Kèm SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) Cuốn sách Vở Ôn Tập Cuối Tuần Tiếng Việt 4 (Dùng Kèm SGK Kết Nối Tri Thức

Sách - Hoá học phân tích - Câu hỏi và bài tập: Cân bằng ion trong dung dịch

Nội dung gồm có: Chương I: Các định luật cơ bản của hoá học áp dụng cho các hệ trong dung dịch chất điện li Chương II: Cân bằng axit - bazo Chương III: Cân

SHUGGIE BAIN: CHIẾC LINH HỒN NHỎ

“SHUGGIE BAIN: Chiếc linh hồn nhỏ sở hữu một văn phong đầy nhạc tính. Đó không phải thứ âm nhạc du dương, khuôn đúc, cầu kỳ, lớp lang; hay nói chính xác hơn, nó mất

5 Phương Trình Làm Thay Đổi Thế Giới (Tái Bản 2018)

5 Phương Trình Làm Thay Đổi Thế Giới (Tái Bản 2018) Michael Guillen là giảng viên vật lý và toán học, nhưng ông nổi tiếng hơn cả trong vai trò của một phóng viên, biên

Ra Bờ Suối Ngắm Hoa Kèn Hồng (Truyện Dài-Nguyễn Nhật Ánh)

Ra bờ suối ngắm hoa kèn hồng là tác phẩm trong trẻo, tràn đầy tình yêu thương mát lành, trải ra trước mắt người đọc khu vườn trại rực rỡ cỏ hoa của vùng quê

Đảo Ngược

Đảo Ngược “Marty Neumeier là một bậc thầy kể chuyện, khiến cho cuốn sách này trở nên thú vị khi đọc. Về cơ bản, tâm lý người tiêu dùng đã thay đổi trong thập kỷ

Trạm Đọc Official | Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không

Khi hơi thở hóa thinh không là tự truyện của một bác sĩ bị mắc bệnh ung thư phổi. Trong cuốn sách này, tác giả đã chia sẻ những trải nghiệm từ khi mới bắt

Thử Tài Tìm Kiếm – Động Vật

Thử Tài Tìm Kiếm - Động Vật Từ cá sấu hung hãn đến ngựa vằn thân thiện, từ bọ xâu tai tí hon đến voi châu Phi to đùng, từ đầm lầy ẩm ướt đến

Combo Bước đường cùng (bìa mềm) + Đoạn tuyệt (bìa mềm)

Về nghệ thuật viết truyện ngắn, phải nói rằng Nguyễn Công Hoan là người có nhiều khả năng và kinh nghiệm. Truyện của ông thường rất ngắn. Lời văn khúc triết, giản dị. Cốt truyện

(Bìa Cứng) How Management Works - Hiểu Hết Về Quản Lý - DK - Kim Luyến dịch

Giới thiệu sách How Management Works - Hiểu Hết Về Quản Lý Các nhóm có sự gắn kết cao mang lại tiềm năng lợi nhuận lớn hơn 21% 70% các nhà quản lý cảm thấy

Bình Tĩnh Dạy Con - Cha Mẹ Mỉm Cười Con Hạnh Phúc - Carla Naumburg - Nhiều dịch giả - (bìa mềm)

Mất bình tĩnh, thiếu kiểm soát khi nuôi dạy con là phản ứng chung của nhiều bậc cha mẹ. Chính những phản ứng bộc phát trong khi giao tiếp cùng con, trong quá trình nuôi

Thư viện từ vựng đầu đời cho bé - ở nhà - At home!

Dựa trên phương châm “từ vựng trực quan, bé học dễ dàng”, bộ sách Thư viện từ vựng đầu đời cho bé là một món quà tuyệt vời dành cho các bạn nhỏ bắt đầu

Combo 2 quyển: 49 Bí Quyết Giúp Trẻ Lắng Nghe Và Truyền Đạt + 42 Bí Quyết Giúp Trẻ Tự Tin Và Dũng Cảm Trong Quan Hệ Bạn Bè (bìa mềm)

1. Kinh Nghiệm Từ Nước Nhật - 42 Bí Quyết Giúp Trẻ Tự Tin Và Dũng Cảm Trong Quan Hệ Bạn Bè Nhà xuất bản: Kim Đồng Tác giả: Aikawa Atsushi - Igari Emiko Dịch

Combo 5 cuốn: Cắt May Căn Bản - Kỹ Thuật Cắt May CB - Cắt May Thời Trang - Thiết Kế Thực Hành- Hướng dẫn CM-VT

Combo 5 cuốn: Cắt May Căn Bản - Kỹ Thuật Cắt May CB - Cắt May Thời Trang - Thiết Kế Thực Hành- Hướng dẫn CM-VT NCC: Cty Văn Hóa Việt Thư Tác giả: Triệu

Combo Tuổi Thơ Dữ Dội (2 cuốn) (Tái Bản 2019)

“Tuổi Thơ Dữ Dội” là một câu chuyện hay, cảm động viết về tuổi thơ. Sách dày 404 trang mà người đọc không bao giờ muốn ngừng lại, bị lôi cuốn vì những nhân vật

Sức Mạnh Gia Đình

Trích đoạn Tôi là ai? “Để có thể rút ruột viết ra những dòng trong cuốn sách này Lê Đình Hùng hay Mr Aodai Hung Cuu Long cũng chứa trong bụng, trong đầu, trong tâm hồn,

Sách Làm Chủ Nghệ Thuật Bán Hàng

Làm Chủ Nghệ Thuật Bán Hàng Trong “Làm chủ nghệ thuật bán hàng”, giúp bạn tìm ra rất nhiều câu trả lời mà trong công việc bán hàng, giao dịch của bạn đã và đang

Sách: Rèn Kĩ Năng Giải Toán Lớp 3 (Tập Một)

Sách: Rèn Kĩ Năng Giải Toán Lớp 3 (Tập Một) Các em yêu quý! Để học tốt môn Toán, ngoài việc tiếp thu, lĩnh hội kiến thức mới thông qua bài giảng của các thầy

Trúc Mã Là Sói (Tái Bản 2018)

Trúc Mã Là Sói (Tái Bản 2018) 5 tuổi, vì lỡ tay mà Nhan Tiếu để xảy ra một mối hận ngàn năm: Trong lúc tranh giành đồ chơi với Văn Dịch, không may làm

Màu Sắc - Giúp Bé Nhận Biết Thế Giới Xung Quanh ( Song Ngữ Anh Việt )

Màu Sắc - Giúp Bé Nhận Biết Thế Giới Xung Quanh ( Song Ngữ Anh Việt ) - Hãy cùng bé tìm kiếm những đồ vật có màu sắc tương ứng trong cuộc sống hàng

Combo 4 Cuốn Shark Tank (Bí Quyết Kinh Doanh + Rèn Luyện Ý Chí Chiến Thắng + Thành Công Trong Kinh Doanh Và Cuộc Sống + Cách Biến Ý Tưởng Triệu Đô Thành Hiện Thực) (Tặng kèm Kho Audio Books)

Lori Greiner là một trong những doanh nhân thành đạt và được tìm kiếm nhiều nhất ở Mỹ. Nhưng trước khi cô tạo ra sản phẩm hit đầu tiên của mình, tất cả những gì

Cẩm Nang Tuổi Dậy Thì Dành Cho Bạn Gái

Cẩm Nang Tuổi Dậy Thì Dành Cho Bạn Gái Bước vào tuổi dậy thì, các bạn gái sẽ dần cảm nhận được những biến đổi cả về tâm lí và sinh lí. Những biến đổi

Làm sạch tâm hồn - Các bài tập thiền

“Làm sạch tâm hồn - các bài tập thiền” của tác giả Nishi Katsuzo do Tiến sĩ Trương Thị Thảo dịch, đây là những nội dung và các phương pháp giảng dạy đã được thử

Sách 100 Quy Luật Bất Biến Để Thành Công Trong Kinh Doanh (Tái Bản 2019)

Bất kỳ quy luật nào trong cuốn sách này cũng có thể giúp bạn tiết kiệm thời gian đáng kể cũng như giúp bạn nhận ra toàn bộ khả năng tiềm ẩn của mình. Những

Mùa Hè Năm Petrus (Tái Bản 2019)

Mùa Hè Năm Petrus (Tái Bản 2019) - Mùa hè năm Petrus là câu chuyện về trường lớp, thầy cô, bạn bè và những mối quan hệ của nhóm bạn học sinh lớp cuối trung

Sách: Thai Giáo Theo Chuyên Gia - 280 Ngày Mỗi Ngày Đọc 1 Trang (Tái Bản)

Thai Giáo Theo Chuyên Gia, 280 Ngày, Mỗi Ngày Đọc Một Trang Thai giáo, xét theo nghĩa rộng là: Trong thời gian thai nghén, bà bầu ngoài việc coi trọng sức khỏe và dinh dưỡng

Sách - Nội tình của ngoại tình, Nội tình sau hôn nhân (Bộ) (SGB)

NỘI TÌNH CỦA NGOẠI TÌNH Tựa gốc: The State of Affairs: Rethinking Infidelity Tác giả: Esther Perel -- HÔN NHÂN HỌC HỎI ĐƯỢC GÌ TỪ NGOẠI TÌNH? Khi gặp sóng gió ngoại tình, những cuộc

Bạn Sẽ Làm Gì…Giúp Em Giải Quyết 44 Tình Huống Khó Xử Thường Gặp

Món quà thú vị và hữu ích cho bạn nhỏ 5+ Cuốn sách minh họa đáng yêu, chỉ dẫn dễ hiểu giúp em giải quyết 44 tình huống khó xử thường gặp trong cuộc sống

Sách Kiến Thức Bách Khoa Bổ Ích Cho Bé: In Focus - Cuốn Sách Khổng Lồ Về Các Thành Phố (khoa học, thông minh, kích thích trí óc trẻ nhỏ)

Sách Kiến Thức Bách Khoa Bổ Ích Cho Bé: In Focus - Cuốn Sách Khổng Lồ Về Các Thành Phố (khoa học, thông minh, kích thích trí óc trẻ nhỏ) Giống như một hướng dẫn

Cẩm Nang Ứng Xử Dành Cho Trẻ Em, 50 Bài Học Thú Vị Về Phép Lịch Sự Dành Cho Các Bạn Nhỏ

Cẩm Nang Ứng Xử Dành Cho Trẻ Em - 50 Bài Học Thú Vị Về Phép Lịch Sự Dành Cho Các Bạn Nhỏ Năm tái bản: Năm 2022 Học những điều căn bản: Từ những

Trường Học Kém Thành Tích

Trường Học Kém Thành Tích Trường Học Kém Thành Tích - Sách kinh điển về sự phát triển ở trẻ em - John Holt Cuốn sách là một tập hợp các bài tiểu luận và

Đề Thi Đẫm Máu (Tái Bản 2014)

Đề Thi Đẫm Máu (Tái Bản 2014) Một tên sát thủ có sở thích uống chất hỗn hợp máu nạn nhân với sữa tươi, hắn có căn bệnh gì đặc biệt hay là con quỷ

Đêm Trường Tăm Tối (Tái Bản)

Nghi can giết người, vứt xác, nhưng không ngờ lại bị bắt quả tang ngay giữa chốn công cộng đông người. Lúc đó ít nhất có đến vài trăm người tận mắt chứng kiến, hắn

32 cuốn sách gồm 8 bộ Ehon 31 cuốn giúp con thông minh và 1 sách dạy con kiểu Nhật Full026

Cha mẹ cùng đọc sách và học các phương pháp nuôi dạy con thông minh, khỏe mạnh của người nhật. 1. Sách dạy con kiểu nhật 5 thói quen và 8 trò chơi để con

Sách - Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Môn Toán - Tiếng Việt - Tiếng Anh Lớp 1 - Combo 3 Cuốn - Theo Chương Trình Tiểu Học Mới

Combo Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Môn Toán - Tiếng Việt - Tiếng Anh Lớp 1 (Theo Chương Trình Tiểu Học Mới) Cuối tuần, bên cạnh việc vui chơi, các bé cũng nên dành chút

Món ngon dặm đường đất nước

CHỢ VIỆT - MÓN VIỆT - QUÁN VIỆT Vì sao du lịch và ẩm thực là hai đều không thể tách rời nhau? Nếu khám phá một vùng đất nào đó trên lãnh thổ Việt

Sách-A world of words - Thế giới từ vựng cho bé nội dung phong phú bao trùm nhiều chủ đề hấp dẫn - Đinh Tị Books

Tác giả : Tác giả: Nhiều tác giả; Minh họa: Émilie Lapeyre Dịch giả : Minh Trang NXB Hà Nội Độ tuổi : 3-9 tuổi Kích thước : 25 x 25 cm Năm xuất bản

(Tặng kèm Bộ 09 postcard The Beatles) SHOUT! THE BEATLES - HƠI THỞ THỜI ĐẠI CỦA THẾ KỶ 20 – Philip Norman – Hiền Trang dịch – Alpha Books

Đây là tác phẩm tiểu sử về ban nhạc có ảnh hưởng nhất thế giới, một bản tường thuật tuyệt đẹp về cuộc sống, âm nhạc và thời đại của họ. Cuốn sách cho thấy

Sách - Tuyển Tập Truyện Cổ Tích Thế Giới Dành Cho Thiếu Nhi (ML)

Sách - Tuyển Tập Truyện Cổ Tích Thế Giới Dành Cho Thiếu Nhi Mã sản phẩm: 31 Tác giả : Nguyễn Châu Nguyên NXB: Nhà Sách Minh Thắng Kích thước : 19 x 26 Năm

Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối

Sơ lược về tác phẩm Tác phẩm bao gồm những truyện ngắn hay nhất thời kỳ đầu của Ivan Bunin: Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến, cùng những truyện ông viết

Sách - Sổ Tay Kiến Thức Môn Toán Tiếng Anh Ngữ Văn - All In One - MCBooks

"Combo sổ tay kiến thức all in one Môn Toán Văn Anh" là Bộ sách tổng hợp toàn bộ kiến thức từ lớp 10 đến lớp 12, được phân chia thành các chủ đề cụ

Cơn Lốc Quản Trị - Ba Trụ Cột Của Văn Hóa Doanh Nghiệp

Cơn Lốc Quản Trị - Ba Trụ Cột Của Văn Hóa Doanh Nghiệp Doanh nghiệp nào cũng có lúc gặp phải những vấn đề không nhất thiết mang tính kỹ thuật, như sự thiếu vắng

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối