✨Sách văn học tiếng Pháp - Métisse Blanche (Suivi de Retour à la saison des pluies) - Kim Lefèvre

THÔNG TIN SÁCH:Loại bìa: Bìa mềmSố trang: 518Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và một người lính Pháp, kẻ đã bỏ rơi hai mẹ con cô; cô bé K...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm

 

Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và một người lính Pháp, kẻ đã bỏ rơi hai mẹ con cô; cô bé Kim sinh ra ở Hà Nội vào đêm trước Chiến tranh thế giới thứ hai. Nguồn gốc của cô như dấu ấn khét tiếng về sự xúc phạm và sự cộng tác với quân xâm lược. Cô gái nhỏ lớn lên với nhiều khó khăn, gian khổ: là một phụ nữ, một đứa con hoang và mang dòng máu pha trộn để giành được độc lập của mình. Métisse blanche hồi tưởng lại một cách mạnh mẽ về hai mươi năm đầu tiên tác giả sống ở Việt Nam, trước khi bà lên đường sang Pháp. Mùa mưa trở lại là câu chuyện thấm thía về cuộc đoàn tụ với quê hương đất nước của bà, ba mươi năm sau. Kim Lefèvre chỉ thấy một tấm gương vỡ: mảnh đất này và con người đã thay đổi thật nhiều.

 

Fruit des amours illégitimes d'une Tonkinoise et d'un militaire français qui l'abandonne, la petite Kim naît à Hanoi à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Cette naissance marque la mère du sceau de l'infamie de la transgression raciale et de la collaboration avec le colonisateur. La petite fille puis l'adolescente doit, elle, surmonter la triple difficulté d'être femme, bâtarde et métisse pour conquérir son indépendance. Métisse blanche retrace avec force les vingt premières années de l'existence de l'auteur au Vietnam, avant son départ salvateur pour la France. Retour à la saison des pluies est le récit poignant de ses retrouvailles avec son pays d'origine, trente ans après. Kim Lefèvre ne trouve là qu'un miroir brisé : lieux et gens ont tellement changé

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 94 trang Kích thước: 13,5 cm × 20,0 cm × 0,7 cm NỘI DUNG SÁCH Les misérables Tome 1: Fantine - Victor Hugo Après dix-neuf ans
Combo Học Tiếng Pháp Cho Người Mới Bắt Đầu (4 Quyển) 1. Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp Quyển sách Sử Dụng Động Từ Tiếng Pháp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 32 trang Kích thước: 156 x 210 x 8mm This simple information book uncovers the history of Stone Age people and how they lived, from their
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 288 trang Kích thước: 129 x 22 x 201mm Part wolf, part dog, White Fang learns to survive in the freezing wilderness, As well as being
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 96 trang Kích thước: 13,5 x 19,5 x 1 cm NỘI DUNG SÁCH Lire en français facile gồm các tác phẩm kinh điển đã được đơn
Sách tập đọc tiếng Pháp Montessori niveau 2 - Lapin malin J'apprends à lire MONTESSORI là bộ sưu tập được thiết kế đặc biệt để hỗ trợ trẻ em học đọc. Theo phương pháp sư
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 16 trang Kích thước: 225 x 277 x 18mm Combine hands-on fun with scientific investigation using this action-packed collection of 100 simple science experiments. Use easily-sourced
Từ Điển Nhật - Việt Thông Dụng ( Bìa Mềm Màu Trắng) giúp người học có thể dễ dàng tra cứu được ý nghĩa của từ mà còn có các ví dụ sinh động kèm
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 368 trang Kích thước: 129 x 27 x 198mm A KNIGHT OF THE SEVEN KINGDOMS compiles the first three official prequel novellas to George R,R, Martin’s
Gorilla Toeic Actual Tests - Volume 2 - Actual Test 1 - Actual Test 2 - Actual Test 3 - Answer Key & Scripts Gorilla Toeic Actual Tests - Volume 2 - Actual Test 1
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 368 trang Kích thước: 222 x 144 x 3mm It is the mid-1800s and as slavery looks to be coming to an end Sethe is haunted
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 143 trang Kích thước: 17,0 cm × 24,0 cm × 0,9 cm Voie Express Fle Cahier D'Activité Grammaire Et Orthographe Un cahier d'activités attrayant et ludique
Structure : - 1 dossier « Découverte » - 8 dossiers « Étapes » avec 3 leçons d’apprentissage + 1 double page « Cultures » / « Projet » - 1 double page « Entraînement
Nội dung cuốn sách Mind map chữ Hán theo Giáo trình Hán ngữ: Chương 1: Quá trình hình thành chữ Hán Chương 2: Cấu tạo chữ Hán Chương 3: Chiết tự chữ Hán Điểm đặc
Động từ tiếng Anh là một trong những phần ngữ pháp quan trọng, và trong khi học về động từ, các bạn cần phải nắm vững kiến thức về cách chia động từ và cụ
Sách là tài liệu cung cấp các đề kiểm tra giúp giáo viên, phụ huynh đánh giá được kết quả học tập theo từng tuần. Ngoài ra, còn là nguồn bài tập ngoài sách giáo
Absolute TOEIC LC/RC 1000 Lesson 1 Part 1: Picture description (examples) Part 5&6: Verbs Part: 7: Letters and e-mails Lesson 2 Part 1: Picture description (people) Part 5&6: NounsPart 7: Notices Lesson 3 Part 1:
15 Days' Practice For IELTS Speaking (Kèm CD) 15 Days' Practice For IELTS Speaking Day 1: The IELTS speaking test Day 2: The IELTS speaking test - Part 1 Day 3: Part 1 - Common
Cuốn sách “6000 câu giao tiếp tiếng Hàn theo chủ đề” sẽ giúp bạn - Sở hữu tài liệu học từ vựng tiếng Hàn đúng chuẩn, bài bản các mẫu câu giao tiếp thông dụng
Conçu pour les besoins des élèves de collège, Le Robert & Collins Collège anglais est bien plus qu'un dictionnaire. Véritable outil d'apprentissage, son entrée par l'exemple favorise l'autonomie et la compréhension du sens en contexte.
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 400 trang Kích thước: 130 x 200 x 20mm Dangerous Liaisons NR This novel poses shrewd questions about the relation between love and sex, and suggests
Sau một thời gian biên soạn, quyển "6000 từ vựng chuyên ngành Du lịch - Khách sạn - Nhà hàng Anh - Việt - Hàn" đã hoàn thành và ra mắt độc giả. Có thể
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 224 Kích thước: 133 x 17 x 200mm After a wonderful early life as a young colt on Farmer Gray’s meadows the stallion Black Beauty is
100% FLE, la collection essentielle pour progresser en français : 100% pratique, 100% actuelle ! Découvrez un extrait de Vocabulaire essentiel du français A2 ici : Cet ouvrage pour débutants permet de découvrir le vocabulaire
THÔNG TIN CƠ BẢN: Loại bìa: bìa mềm Ngày xuất bản: 28/06/2017 Kích thước: 12,5 cm × 19,0 cm × 1,6 cm Số trang: 192 NỘI DUNG SÁCH: Hơn 2 000 từ và thành ngữ
Le BLED Conjugaison s’adresse à tous ceux qui veulent conjuguer correctement tous les verbes de la langue française. Un outil de référence complet et pratique - Une liste de plus de 6 000 verbes avec,
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 193 trang Kích thước: 130 x 22 x 199mm An orphan child full of mischief Jack lives with his crotchety widow aunt in eighteenth-century England. His
LinguaForum iBT TOEFL Series là loạt sách luyện thi TOEFL iBT được biên soạn công phu và hoàn chỉnh nhất tính đến thời điểm hiện tại, gồm 6 cấp độ (từ Bắt đầu đến Nâng
-Nhiều người cho rằng học tiếng Hàn khó nhưng thật ra không phải như vậy, khi tiếp xúc và học mới thấy bảng chữ cái và phát âm tiếng Hàn cực kỳ đơn giản, khoa
Sách - Em Học Tiếng Việt 3 tập 2 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông 2018) Xin trân trọng giới thiệu đến quí phụ huynh cùng các em học sinh lớp 3 các tập
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 128 trang Kích thước: 14 x 8,5 x 8x5 cm Une boîte renfermant un jeu de type Quiz constituée de : 100 cartes à jouer avec,
Une grammaire de référence, accessible à tous. Pour comprendre le fonctionnement de la langue française et mieux la maîtriser. Une grammaire pratique, accessible à tous Destiné à tous ceux qui s'intéressent au fonctionnement du français
“Luyện nghe- nói tiếng Hàn trung cấp - giải pháp luyện thi TOPIK II” giúp người học nắm vững kiến thức toàn diện tham gia kỳ thi luyện thi topik hiệu quả, đạt điểm tối
200+ Bộ Câu Hỏi Và Trả Lời Phỏng Vấn Tiếng Anh 200+ bộ câu hỏi và trả lời phỏng vấn tiếng Anh sẽ giúp bạn trong bước chuẩn bị đó. Cuốn sách tập hợp
Sách: Tiếng Việt dành cho người nước ngoài - Chương trình Nâng cao (Vietnamese For Foreigners - Upper Level) Kích thước: 18*26 cm Số trang: 756 trang Chất liệu giấy: Coucher cao cấp Mã ISBN:
Une collection de cahiers d’exercices pour la consolidation de la grammaire suivant les niveaux du CECR. Utilisable aussi bien en classe que pour un apprentissage en autonomie. Livre Environ 30 unités traitant chaque fois d’un
Nhà Cung Cấp : Nhân Văn Tác Giả : Dana Healy Dịch Giả ( Giới Thiệu) : Thế Anh NXB : NXB Hồng Đức Kích Thước: 16x24 Số Trang: 272 Trang Năm xuất bản: 2025
L'offre Pack Livre + Version Numérique réunit votre manuel papier et une carte de téléchargement de sa version numérique (licence de 24 mois).
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 222 trang Kích thước: 17,0 cm × 24,5 cm × 3,0 cm Initiation Francais Pour Étrangers Des explications grammaticales simplifiées. Pas besoin d'être grammairien pour avancer.
Un cahier d'activités en couleurs pour consolider l'apprentissage et introduire progressivement l'écrit avec : - une double page par leçon d'activités de compréhension et de production écrite guidées - une préparation au DELF Prim avec
Giáo Trình Chuẩn HSK 4 Bài Tập (Tập 1) Giáo Trình Chuẩn HSK chia thành 6 cấp độ với tổng cộng 18 cuốn, có những đặc điểm nổi bật sau: Kết hợp thi cử và
Cung cấp dồi dào số lượng bài tập về các bài qui định đối với dạng bài tập điền từ. Đây là chuyên đề luyện thi, giúp bạn rèn luyện, nắm vững kiến thức cũng
Édito (nouvelle édition avec 100% de nouveaux documents), la méthode de français langue étrangère pour grands adolescents et adultes qui place l’authenticité au cœur de l’apprentissage du français. La collection comprend 5 niveaux du A1
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 350 trang Kích thước: 130 x 30 x 199mm The Adventures of Tom Sawyer charts the escapades of a thirteen-year-old boy growing up on the banks
"THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 176 trang Kích thước: 110 x 178 x 11mm In Hear the Wind Sing the narrator is home from college on his summer break. He spends
Tự học giao tiếp Tiếng Việt cho người Trung Quốc Tập 1 Cuốn sách này tập trung vào việc bồi dưỡng khả năng giao tiếp tiếng Việt cho người mới bắt đầu và được viết
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 26 Kích thước: 390 x 280 x 22mm Over 1000 designs to colour in, with 10 different themes, and with pantones for the 3 primary colours
Giới thiệu sách 6000 Từ Vựng Chuyên Ngành Du Lịch Khách Sạn Nhà Hàng - Anh Việt Hàn
Une préparation méthodique et progressive : - Des activités de découverte du format du déroulement de la passation des épreuves du DELF. - 200 activités d'entraînement pour les 4 activités langagières accompagnées de conseils, d'astuces
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 51 trang Kích thước: 20,0 cm × 26,6 cm × 0,4 cm NỘI DUNG SÁCH: Un cahier d'entraînement pour apprendre progressivement à bien conjuguer les verbes,
ƯU ĐIỂM NỔI BẬT CỦA BỘ SÁCH Đổi mới tư duy và tiếp cận một phương pháp học hoàn toàn mới – Học bằng Sơ đồ tư duy Thay vì những cuốn dày, kín đặc
English for Tourism and Restaurants is specially written for those who want to enter the tourism industry or the restaurant industry. As an employee, you should speak and behave in a very polite way. English
Sách - Em học Tiếng việt 2 (học buổi thứ 2 - theo chương trình GDPT 2018) Xin trân trọng giới thiệu đến quí phụ huynh cùng các em học sinh lớp 2 các tập
Obtenez le DELF B1 facilement avec ce guide pratique et complet spécialement conçu pour améliorer votre compréhension écrite en français. "DELF B1 : Réussir la Compréhension Écrite" contient 12 épreuves, chacune comprenant 3 exercices conçus
Sách - Tập viết tiếng thái phụ âm + ha Bạn đọc thân mến. Khi học tiếng Thái hay bất kì ngoại ngữ nào, bên cạnh việc luyện nghe, phát âm, đọc, nói thì viết
Nếu bạn đang tìm cho mình nguồn tài liệu phục vụ cho việc từ học Vocabulary & Grammar theo từng chủ đề sát với đề thi IELTS nhất thì Destination B1, B2 và C1+C2 chính
Trên thế giới hàng năm có khoảng 3 triệu người thi lấy bằng TOEIC, và tại Việt Nam hiện nay một số công ty và các trường đại học đã bắt đầu sử dụng điểm
Mỗi quốc gia, mỗi dân tộc đều có những nét độc đáo riêng về văn hoá, đó không chỉ là yếu tố tạo nên bản sắc của từng vùng miền, từng khu vực mà còn
THÔNG TIN SÁCH NXB: 22/04/2021 Tác giả: Nathalie Dargent, Colonel Moutarde Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 28 Kích thước: 20,2 cm × 22,8 cm × 1,1 cm Độ tuổi: từ 4 tuổi NỘI DUNG
Tự học 5000 câu giao tiếp tiếng Đức thông dụng Cuốn sách được chia thành ba phần chính, mỗi phần đều được thiết kế để giúp bạn phát triển các kỹ năng giao tiếp trong
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Trang cuối
👁️ 8 | ⌚2025-09-12 20:10:57.821
VNĐ: 483,003
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách văn học tiếng Pháp - Métisse Blanche (Suivi de Retour à la saison des pluies) - Kim Lefèvre
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và
Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát - Tập 19 - Mớ Bòng Bong Được phát hành từ năm 2007, bộ tiểu thuyết “Nhật ký chú bé nhút nhát” của nhà văn Jeff Kinney đã trở
Combo “Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam – Sơ cấp 1” là bộ sách học tiếng hàn cơ bản dành cho người mới bắt đầu học hiệu quả từ sơ cấp đến
Các em nên dùng kèm 2 quyển Bài tập Em học Toán 6 với 2 quyển Em Học Toán 6 để luyện tập thêm các kĩ năng giải toán mà các em học được trong
Bếp từ ABG Povena PVN-2125 đa dạng chức năng nấu, mặt kính pha lê crystallite cao cấp màn hình led dễ sử dụng TẶNG KÈM NỒI LẨU - Hàng chính hãng Thông số kỹ thuật
Âm nhạc là loại hình nghệ thuật sử dụng âm thanh để diễn tả cảm xúc, tư tưởng và tình cảm của con người. Âm nhạc là một phần thiết yếu của cuộc sống, gắn
Thiên Thần Nhỏ Của Tôi Khi dọn về ngôi nhà mới, Kha có một cô bạn nghèo sống trong ngõ hẻm gần đó. Khu vườn và ngôi biệt thự mà cha mẹ Kha được cấp
Bộ ốp 2 gương chiếu hậu dành cho xe KIA Cerato 2019 mạ crom cao cấp Bộ ốp gương chiếu hậu xe KIA cerato 2019 nguyên zin theo xe,lắp vào ôm sát gương,tính thẩm mỹ
GIAO TIẾP TIẾNG ANH TỰ NHIÊN – DỄ HỌC – DỄ NHỚ! Bạn muốn học giao tiếp tiếng Anh từ con số 0? Bạn cần vốn tiếng Anh để đi du lịch, giao tiếp hằng
Tác giả: Daniel Postgate Nhà xuất bản: MeadowSide Năm xuất bản: 2012 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 24 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781845395476 Kích thước: 0.7 x
Nay chúng ta đều biết rằng kiến thức địa chất được công nhận trong thời đại của Christopher Columbus đã được xây dựng trên nền tảng không vững chắc. Vào thế kỷ 15, “chân lý”
Combo Sách Kỹ Năng Sống Hay Nên Đọc: Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống + Hành Trình Về Phương Đông ( Sách Nghệ Thuật Sống Đẹp/ Tặng Kèm Bookmark Happy Life) Top 100 cuốn
Vật liệu inox 304 dày 3mm . Kích thước: 70x40 cm Thiết kế 2 hố bằng nhau, tiện lợi cho việc sử dụng Thêm miếng đệm cao su dày và lớp phủ ở đáy chậu
Ốc Sên vốn chậm chạp, làm chuyện gì cũng không xong, bị bạn bè và mọi người xung quanh chê cười. Ốc Sến rất buồn và chán nản vì mãi không tìm được công việc
CẤU TRÚC TỔNG QUAN CỦA CUỐN SÁCH Phần I – Ôn tập kiến thức Phần II – Luyện giải đề học sinh giỏi Phần III – Lời giải chi tiết NHỮNG ƯU ĐIỂM NỔI BẬT
- Thiền tông – căn cứ vào lịch sử hình thành và phát triển, với rất nhiều truyền thuyêt sinh động và thiền ngữ kỳ dị tuyệt vời, cộng với sự ảnh hưởng dài lâu
Đập Nồi Bán Sắt Đi Học - Tập 2 Vệ Tam - Kỹ sư hàng đầu thời xưa xuyên vào cơ thể một đứa trẻ thất học ở thế giới tương lai. Vì ham học
Ngày 18-01-2024, Quốc hội đã thông qua Luật Đất đai số 31/2024/QH15. Theo đó, Luật Đất đai năm 2024 có một số nội dung đáng chú ý như: quy định 32 trường hợp Nhà nước
Trí Óc Minh Mẫn - Để Não Bộ Sắc Bén Ở Mọi Lứa Tuổi ------------ Trí Óc Minh Mẫn - Để Não Bộ Sắc Bén Ở Mọi Lứa Tuổi Trong suốt cuộc đời của mình,
Ưu điểm của vòi inox: (1) Chất liệu thép không gỉ, không chứa chì và là vật liệu an toàn cho cơ thể người. (2) Thân vòi bằng thép không gỉ được sản xuất theo
Exploring Reading Book 4 Exploring Reading is an exciting anthology of passages in a variety of genres. It provides reading practice and develops language skills in an enjoyable way. Key Features: • Explanation of difficult
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và