✨Vương Quốc An Nam Và Dân An Nam - Ký Sự Du Hành Của J. L. Dutreuil de Rhins - Phan Tín Dụng dịch - (bìa mềm)

Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?”Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19 dần nhận được nhiều sự quan tâm hơn. Các ng...

Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?”

Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19 dần nhận được nhiều sự quan tâm hơn. Các nghiên cứu về lịch sử, tín ngưỡng, tập tục, giải mã tâm lí đã dần lấp đầy bức tranh ghép về đất nước và con người Việt Nam trong mắt thực dân. Cuốn ký sự du hành của nhà thám hiểm, nhà địa lý J. L. Dutreuil de Rhins – VƯƠNG QUỐC AN NAM VÀ CON NGƯỜI AN NAM sẽ là một mảnh ghép địa lý – khí hậu và một chút văn hóa – chính trị góp phần hoàn thiện bức tranh toàn cảnh ấy.

De Rhins đã khởi đầu sự nghiệp thám hiểm – địa lý của mình vào năm 1876 tại không đâu khác mà ở xứ An Nam, lúc này đã kí Hòa ước Giáp Tuất (1874) với Pháp. Cuốn ký sự ghi lại những điều tai nghe mắt thấy và cảm nhận mang tính cá nhân của tác giả trong 9 tháng làm nhiệm vụ cho nhà vua An Nam, và sau đó, chính nhờ chuyến hành trình được ghi chép trong đây, tác giả đã giúp người Pháp vẽ lại một tấm bản đồ mới về Đông Dương thuộc Pháp vào năm 1881. Với những quan sát và nhận xét tuy được nhìn qua lăng kính thực dân song vẫn có sự khách quan và chân thực nhất định của một nhà địa lý, cuốn sách là một tư liệu lịch sử có giá trị đáng để tham khảo.

Ý tưởng chính:

Đầu năm 1876, vua An Nam lúc bấy giờ là Tự Đức đã yêu cầu Pháp gửi năm thuyền trưởng điều khiển thuyến chiến người Pháp tặng An Nam, J. L. Dutreuil de Rhins, sau khi tốt nghiệp Học viện Hải quân và đã có vài năm kinh nghiệm đi biển đường dài, đã được Bộ trưởng Bộ Hải quân Pháp chọn cho nhiệm vụ này. Vương Quốc An Nam và Dân An Nam là cuốn ký sự được ông thực hiện với tư cách là một nhà địa lý, ghi lại những quan sát và sự kiện ông gặp được trong 9 tháng làm nhiệm vụ tại xứ xở phương Đông này. Với 16 chương về từng giai đoạn của chuyến hành trình, tác giả cho người đọc một cái nhìn khái quát về địa lý, khí hậu cũng như đời sống xã hội xứ An Nam, đặc biệt là các địa phương ven biển thời bấy giờ.

Mục lục:

Chương đầu tiên: Hạ Đàng Trong Chương II: Tourane Chương III: Khung cảnh xứ sở Chương IV: Đồng bằng Huế Chương V: Thành Huế Chương VI: Các tỉnh miền Trung An Nam Chương VII: Dân cư Chương VIII: Lần thứ hai ở Tourane Chương IX: Lệnh Triệu tập đi Huế Chương X: Phong tục Chương XI: Tài trí của các quan Chương XII: Đồn An Nam cuối cùng Chương XIII: Quy định của nhà vua về hải quân An Nam Chương XIV: Tết Chương XV: Những ngày cuối cùng ở Huế Chương XVI: Hiện trạng và tương lai của thương mại Đông Dương phía Đông

Về tác giả 

J. L. Dutreuil de Rhins là nhà địa lý, nhà thám hiểm người Pháp sinh năm 1846 tại Lyon. Ông phục vụ cho Hải quân Pháp với cương vị là một thuyền trưởng đường dài trong các cuộc thám hiểm tại châu Phi, châu Á và Mỹ Latin, đồng thời nhận nhiệm vụ khảo sát và vẽ bản đồ. Năm 1894, trong chuyến thám hiểm Thượng Á, ông hy sinh trong một cuộc đụng độ với người bản địa tại Tây Tạng.

Vậy là sau Miền Đất Vàng, Thư viện Nguyễn Văn Hưởng tiếp tục ra mắt các tác phẩm ”phương Tây nhìn về Việt Nam” đặc sắc. Cuốn sách này tập hợp các tư liệu gốc
Cuộc tiến công chiến lược Đông - Xuân 1953 - 1954, đỉnh cao là Chiến dịch Điện Biên Phủ đã kết thúc vẻ vang cuộc kháng chiến trường kỳ chống thực dân Pháp xâm lược
1. Hồi Ức Hành Trình Vì Hòa Bình - Nguyễn Chí Vịnh Sách “Hành trình vì hòa bình” có 6 chương, gồm: “Dò đường”, “Chuẩn bị và lên đường”, “Chuyện kể từ châu Phi”, “Nhìn
SỰ PHỤC HƯNG CỦA NƯỚC ĐẠI VIỆT THẾ KỶ X-XIV Tác giả: A. B. Pô-li-a-cốp Dịch giả: Vũ Minh Giang – Vũ Văn Quân. Hiệu đính: Hán Văn Tâm – Lê Đình Sỹ – Nguyễn
Trên thế giới, không có một dân tộc nào phải tiến hành chiến tranh chống ngoại xâm nhiều, đồng thời cũng giành được chiến thắng trong chiến tranh chống xâm lược như Việt Nam. Hệ
Cuốn sách Miền Nam trong trái tim Hồ Chí Minh của Giáo sư Trần Văn Giàu. Cuốn sách tập hợp kết quả nghiên cứu từ nhiều công trình của Giáo sư Trần Văn Giàu về
Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ - hành ký ức nào đó quen thuộc trong thế hệ tôi, bẵng đi một thời gian nay nó quay trở lại
Trần Văn Giàu - Dấu Ấn Trăm Năm Trái tim của nhà cách mạng lỗi lạc, nhà khoa học, Nhà giáo nhân dân, Anh hùng lao động, giáo sư Trần Văn Giàu -đã ngừng đập
Trong cuốn sách mới xuất bản, “Tầm nhìn từ Lịch sử: Hoàn thiện các giá trị Việt Nam trong thời đại mới”, Tướng Hưởng chia sẻ trăn trở với nhiều người Việt Nam yêu dân
Sách - (Tái Bản 2025) Việt Sử: Xứ Đàng Trong 1558 - 1777 - Phan Khoang Trong số những nhà sử học ở miền Nam trước năm 1975, phải nói là tên tuổi Phan Khoang
Cuốn sách có dung lượng vừa phải nhưng cung cấp nhiều thông tin cơ bản, bao quát toàn bộ tiến trình phát triển lịch sử dân tộc. Các công tích, hành trạng của những vị
- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 14: Tổng luận. Từ thực tiễn hoạt động quân sự của dân tộc ta từ xưa đến nay đúc kết những đặc trưng lớn của lịch sử
SỬ TA - CHUYỆN XƯA KỂ LẠI Tác giả: Nguyễn Như Mai, Nguyễn Quốc Tín, Nguyễn Huy Thắng Khuôn Khổ: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 1256 Định dạng: bìa mềm Xuất bản: NXB Kim
Lịch sử đất nước đã trải qua hàng nghìn năm với biết bao thời khắc huy hoàng và bi tráng. Bộ sách Chuyện Hay Sử Việt sẽ dẫn dắt bạn đọc đi ngược dòng thời
Trong lịch sử hình thành và phát triển của miền Nam Tổ quốc, kể từ những thập niên đầu thế kỷ XVII cho đến ngày Thống suất Nguyễn Hữu Cảnh vào kinh lý đất
Trong công cuộc đổi mới đất nước, nền kinh tế Việt Nam đang từng bước đi vào quỹ đạo của nền kinh tế thị trường, định hướng Xã hội Chủ nghĩa với tinh thần hội
Giới thiệu sách “Lao động di cư trong lịch sử Việt Nam thời Pháp thuộc” bao gồm 12 tiểu luận đặc sắc của nhiều nhà Việt Nam học hàng đầu cùng bàn luận về chủ
Bộ tiểu thuyết lịch sử Bão táp triều Trần của nhà văn Hoàng Quốc Hải gồm 6 tập: Bão táp cung đình, Đuổi quân Mông Thát, Thăng Long nổi giận, Huyết chiến Bạch Đằng, Huyền
“Một trong những cuốn sách truyền tải trọn vẹn nhất giá trị lịch sử - văn hóa đặc trưng của đất Việt, người Việt.” “Có một thực tế đang diễn ra trong đời sống văn
Tôn Giáo - Nguyễn An Ninh “Người mà tinh thần mạnh, hễ bị kẻ khác hiếp đáp hay là lấn lướt, thì chống cự lại. Bằng có thiếu sức thì dùng trí, dùng mưu, chế
Lịch sử Việt Nam phổ thông, Tập 9: Từ năm 1975 đến năm 2000 được biên soạn trên tinh thần và mục tiêu chung của bộ Lịch sử Việt Nam phổ thông đã đề cập
Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn - bậc khai quốc công thần với số phận oan khuất Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn là một tôn thất nhà Trần lập nhiều chiến công hiển hách
Đại Việt Sử Ký Toàn Thư là bộ quốc sử danh tiếng, một di sản quý báu của dân tộc Việt Nam nghìn năm văn hiến. Đó là bộ sử cái, có giá trị nhiều
Cuốn sách “Những lá thư thời chiến ở Việt Nam” do cựu chiến binh Đại tá, nhà báo, nhà văn Đặng Vương Hưng sưu tầm, biên soạn, giới thiệu 200 lá thư được lựa chọn
Giới thiệu sách Chữ Quốc Ngữ - Quyển 1: Sự Hình Thành Và Phát Triển
HOAN CHÂU KÝ - Thiên Nam Liệt Truyện - Nguyễn Cảnh thị - (Ấn bản kỷ niệm Thập Niên Sự Lệ 2024 Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể Quốc Gia, bìa mềm) - Giá
Combo 2 cuốn Việt Nam cổ gồm 2 ấn phẩm: – “Đô thị cổ Việt Nam ” do Viện Sử học biên soạn - 430 trang – “Tiền cổ Việt Nam” tác giả Đỗ Văn
Giới thiệu “Hơn 700 năm đã trôi qua kể từ Tây Vương Mẫu hiến bàn đào - tác phẩm sân khấu mang đủ đầy hình hài của một vở diễn hoàn chỉnh lần đầu tiên
Hoàng Thị Thế - Con Gái Đề Thám Và Quân Bài Chính Trị Của Thực Dân Pháp ------------ Nếu cuộc đời Đề Thám là một khúc tráng ca, thì cuộc đời con gái ông (Hoàng
Sau 56 ngày đêm “khoét núi, ngủ hầm, mưa dầm, cơm vắt”, chiến đấu dũng cảm, mưu trí, sáng tạo, quân và dân ta đã đập tan toàn bộ tập đoàn cứ điểm Điện Biên
Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào? Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19
Lịch sử Việt Nam phổ thông, Tập 5: Từ năm 1858 đến năm 1930 do PGS. TS. Tạ Thị Thúy chủ biên. Đây là giai đoạn lịch sử đặc biệt, mở đầu bằng hành động
Sách Chung Một Bóng Cờ (Về Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam Việt Nam) Tác giả: Nhiều tác giả NXB Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Phát hành: NXB Chính Trị Quốc Gia Sự Thật
Được viết dưới dạng tiểu thuyết lịch sử chiến tranh, cuốn sách đã tái hiện một cách khách quan, chân thực chiến thắng của quân và dân ta cũng như sự thất bại thảm hại
"Trùng Hưng thuở ấy không đơn thuần là tập sử ký, cũng không chỉ là thiên biên niên theo kiểu thông thường. Cuốn sách là nỗ lực hồi cố và tái hiện một giai đoạn
Nhằm cung cấp thêm thông tin về cội nguồn dân tộc Việt Nam, từ đó bồi đắp tinh thần tự hào về lịch sử dựng nước và giữ nước hàng ngàn năm của cộng đồng
Nội dung cuốn sách cơ bản được tổ chức thành hai phần: tiểu thuyết Bốn năm sau kể về công cuộc tái thiết Điện Biên của các chiến sĩ sư đoàn 316, bốn năm sau
THÔNG TIN PHÁT HÀNH Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Lê Thành Khôi Ngày xuất bản 08-2018 Kích thước 17 x 25 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Loại bìa
Cuốn sách “VIỆT NAM HỒI ỨC TỪ CHIẾN TRƯỜNG 1946-1954” đưa chúng ta trở lại giai đoạn đầy biến động của cuộc chiến tranh Đông Dương, khi sự đối đầu giữa quân đội Pháp và
Cây Cao Su Ở Việt Nam - Dưới Góc Nhìn Lịch Sử - Sinh Thái (1897 - 1975) Kể từ cuối thế kỷ XIX khi được trồng thử nghiệm thành công cho đến ngày nay,
Tập sách "Đàng Trong - Lịch sử và văn hóa" đến tay bạn đọc không phải là một công trình chuyên khảo. Những bài viết trong tập sách này chỉ là những mảnh ghép của
Tác giả: Dương Trọng Phúc Khổ sách: 14,5x20,5 cm Số trang: 144 trang Trọng lượng: 120 g Năm xuất bản: 2024 NXB : NXB Tổng Hợp TPHCM Bằng tình cảm, thái độ trân trọng và
Sách - Việt nam thế kỷ X - những mảnh vỡ lịch sử Tác giả: Trần Trọng Dương Nhà xuất bản: NXB Đại học Sư phạm Quyết định xuất bản ngày 10/1/2022 Khổ sách/Kích thước:
Sau chiến thắng quân Thanh, Quang Trung tập trung xây dựng đất nước. Ông chú ý thâu nạp nhân tài, tiêu biểu là việc mời La Sơn phu tử Nguyễn Thiếp ra giúp nước. Quang
Tây Sơn Thực Lục – Câu chuyện chân thực về một triều đại hào hùng nhưng cũng đầy biến động trong lịch sử Việt Nam! Chỉ trong 25 năm, từ một vùng đất Tây Sơn
Bùi Hữu Nghĩa là một cậu bé vốn con nhà chài lưới, bản tính thông minh, ham học, sớm đã hiểu ra nhân dân và đất nước là hai điều đáng trân quý nhất. Tâm
Để có cái nhìn chính xác, khách quan trong quá trình nghiên cứu, chúng tôi đã tiến hành khảo cứu một khối lượng tài liệu lớn bao gồm: - Tài liệu lưu trữ tại các
Cuốn sách Điện Biên trong lịch sử (Từ thuở ban đầu đến năm 1954) gồm bảy chương, phác họa một cách có hệ thống lịch sử của Điện Biên từ thuở ban đầu đến năm
Cuốn sách Hội nghị Genève về Đông Dương năm 1954 - Góc nhìn của người trong cuộc là những dòng hồi ức của tác giả về Hội nghị Genève năm 1954. Qua cuốn sách tác
Lược Sử Nước Việt Bằng Tranh: Viet Nam – A Brief History In Pictures Dòng sử Việt xuôi từ thượng nguồn lịch sử, thuở cha Lạc Long Quân kết duyên cùng mẹ Âu Cơ. Từ
Cuốn sách là sự hiện thực hóa mong muốn công bố một cách rộng rãi nhất lời kể của những nhân chứng còn sống, những cựu chiến binh người Pháp từng chiến đấu ở Điện
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - bản màu (Hộp 16 cuốn) ------------ Bộ boxset gồm 16 tựa: - Con rồng cháu tiên (BM) - Thăng Long buổi đầu - Lam Sơn dấy nghĩa -
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 10/06/2025 NỘI DUNG CHÍNH “Một tháng ở Nam kỳ” – chuyến du ký về những địa danh nổi tiếng ở Nam Kỳ hơn 100 năm trước
CHÚA NGUYỄN VÀ CÁC GIAI THOẠI MỞ ĐẤT PHƯƠNG NAM - Ngày dự kiến có hàng: 25/07/2025 Trong hành trình mở cõi về phương Nam của dân tộc Việt Nam, tên tuổi các chúa Nguyễn
BÃO TÁP TRIỀU TRẦN – THIÊN HÙNG CA VỀ MỘT VƯƠNG TRIỀU LỪNG LẪY Hành trình bi tráng và đầy hào hùng của vương triều Trần qua 175 năm lịch sử! Bão Táp Triều Trần
Ra đời cách đây gần một thế kỉ, Bắc Kỳ – Phong Cảnh Và Ấn Tượng là cuốn bút kí ghi lại những phong cảnh tuyệt đẹp, phong tục kì thú của miền bắc Việt
Tác giả: Toan Ánh Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2023 Số Trang: 448 Nhà phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: Trẻ Kích thước: 23 x 15.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Nếp
Những ký ức về một thời binh lửa, về những trận đánh sinh tử cuối cùng trong cuộc chiến tranh cùng bao niềm thương, nỗi nhớ về những đồng chí, đồng đội đã ngã xuống,
Tác giả: Trần Thuận Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 376 trang Trọng lượng: 530 g Năm xuất bản: 2021
"VƯƠNG TRIỀU LÝ (1009-1226)” - NIỀM HỨNG KHỞI CỦA NHIỀU NHÀ CHÉP SỬ ---------------------------------------------------- Là cuốn sách mở đầu trong bộ sách "Các vương triều trên đất Thăng Long" do Nhà xuất bản Hà
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối
👁️ 2 | ⌚2025-09-13 01:09:35.632
VNĐ: 171,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Vương Quốc An Nam Và Dân An Nam - Ký Sự Du Hành Của J. L. Dutreuil de Rhins - Phan Tín Dụng dịch - (bìa mềm)
Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?” Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19
Poppy And Sam's Snap Cards Join Poppy and Sam at Apple Tree Farm with this new addition to the range of Usborne Snap cards for young children. There are 52 snap cards (13 matching sets
Bạt loại dày dặn, xé không rách, anh chị nào đã từng dùng bạt phủ xe ô tô, cầm vào tay là thấy khác biệt ngay ạ. Loại này chuyên dụng để ngoài trời, gió
Sản phẩm: Chậu rửa lavabo đặt bàn RG-80008 Thiết kế chậu đặt bàn hình chữ nhật bo góc sang trọng Công nghệ FFC hiện đại, vật liệu từ cao lanh chất lượng cao Nhiệt độ
Hộp tỳ tay ô tô Mitsubishi Xpander cao cấp tích hợp 3 cổng USB XPD-NK Nhiều người nghĩ rằng tình trạng tê chân tay, đau mỏi vai gáy thường xuất phát chủ yếu là do
Chậu lavabo đặt bàn Gappo GT304 Chậu lavabo đặt bàn Gappo GT304 được nhập khẩu nguyên chiếc chính hãng Gappo – Nga. Loại chậu: chậu rửa mặt đặt bàn đá – 1 lỗ Loại vòi
Nỗi Buồn Chiến Tranh (Tái Bản 2022) Tác phẩm là dòng hồi ức của người lính về chiến tranh và thời tuổi trẻ đã trải qua trong bom đạn. Đó là lòng tiếc thương vô
Bộ 5 Hộp Đựng Thực Phẩm, Hộp Bảo Quản Đồ Ăn Rau Củ Vuông -Tròn- Chữ nhật Siêu Tiện Lợi - Hàng Chính Hãng MINIIN Set 5 Hộp Nhựa Đựng Thực Phẩm – Bảo Quản
"Marketing Gắn Kết I. Giới Thiệu Sách “Đội ngũ nhân viên chính là tài sản giá trị nhất của bất cứ công ty nào. Nếu biết cách giải phóng niềm đam mê của họ, bạn
あいだいろ画集 地縛少年 花子くん 2 - Toilet-Bound Hanako-kun 2
Thưa thầy, làm sao thầy, một người đàn ông, lại có thể nói về tâm lý phụ nữ? Tôi không nói chuyện với tư cách một người đàn ông, tôi nói với tâm thế một
Nhật Bản Duy Tân 30 Năm (Tái Bản 2018) Cuốn Nhật Bản duy tân 30 năm của tác giả Đào Trinh Nhất có thể được xem như một cuốn cẩm nang sử học dành cho
Đường Đời Muôn Ngả, Gặp Gỡ Đã Là Nhân Duyên Tác giả Lư Tư Hạo Dịch giả HaMi dịch Thể loại Tiểu thuyết Kích thước 14.5x20.5 cm Nhà xuất bản Phụ Nữ Việt Nam Thương
Đã bao lần ta khóc thương hay hân hoan khi đọc về một nhân vật chính trong sách? Ta chịu đựng cùng người đó, cổ vũ những chiến thắng và cười vui trước các cuộc
Với hình ảnh minh họa đầy màu sắc và sáu mươi từ vựng vỡ lòng, bộ sách đáng yêu này sẽ khơi dậy sự nhận biết và truyền cảm hứng cho trí não trẻ.
MÔ TẢ SẢN PHẨM - Chất liệu: Nhựa cao cấp. - Dung tích: Bộ sản phẩm gồm 6 hộp đựng có nắp đậy, mỗi hộp có dung tích 380ml ( 3 màu xanh và 3
Con đường tơ lụa là một trong những tuyến đường giao thương quan trọng và vĩ đại của nhân loại trong suốt hơn 1.500 năm lịch sử. Đặt chân tới những địa danh trên con
Combo 2 Cuốn NGôn Tình Hay- Đúng Hay Sai Sau Cùng Đều Là Trưởng Thành + Hoa Gặp Hoa Nở, Người Gặp Người Thương 1/ Đúng Hay Sai Sau Cùng Đều Là Trưởng Thành Đừng
Brian Tracy - Thuật Hùng BiệnCông Ty Phát Hành: Alpha Books (*** Sách Bản Quyền ***) QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG - Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB - Quy cách đóng gói
Người Giàu Nhất Thành Babylon “Một cuốn sách được viết vào những năm 1920 có thể kể cho các nhà đầu tư thời hiện đại nghe được những gì về tài chính? Rất nhiều nếu
Bộ Sách Truyện Tranh Song Ngữ Việt-Anh Cho Bé (Bộ 10 Cuốn) DẠY TRẺ NỀ NẾP, CHĂM NGOAN QUA BỘ TRUYỆN TRANH SONG NGỮ VIỆT - ANH Nếu bố mẹ đang muốn tìm một bộ
Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?” Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19